She Bragged About Treating the Entire Company to Coffee, but Someone Else Paid the Bill
After becoming a permanent employee, workplace newcomer An Qi announces that she will treat the entire company to coffee. She appears generous and considerate, but privately has her eye on her colleague Lin Lin's prepaid coffee shop membership card, planning to use the invitation to bolster her own image. Perceptive Lin Lin sets a spending password on the membership card in advance, foiling An Qi's little scheme on the spot and leaving her publicly embarrassed. Rather than reflect on her behavior, An Qi spreads false rumors and maliciously slanders Lin Lin. Lin Lin calmly gathers evidence to protect her rights. Six months later, she runs into An Qi again, this time scheming to entrap Gu Ming, a group director.
Main characters: Lin Lin, An Qi
Supporting characters: Zhang, Gu Ming
Also known as: 扬言请全公司喝咖啡，结账的却不是她
会社全員にコーヒーをおごると豪語したのに、会計をしたのは彼女ではなかった (49話)
職場の新人である安琪は、正社員になったことを機に、会社全員にコーヒーをおごると宣言する。表向きは気前がよく礼儀正しいが、内心では同僚の林琳が持つコーヒーショップのチャージ式会員カードを狙っており、おごるという名目で自分の体面を保とうとしていた。気配りのできる林琳は事前に会員カードに決済パスワードを設定し、安琪の小細工…
職場の新人である安琪は、正社員になったことを機に、会社全員にコーヒーをおごると宣言する。表向きは気前がよく礼儀正しいが、内心では同僚の林琳が持つコーヒーショップのチャージ式会員カードを狙っており、おごるという名目で自分の体面を保とうとしていた。気配りのできる林琳は事前に会員カードに決済パスワードを設定し、安琪の小細工はその場で失敗。安琪は皆の前で恥をかくことになる。ところが反省するどころか、安琪はあちこちで事実無根の噂を広め、林琳を悪意をもって中傷する。林琳は冷静に証拠を集め、自分の権利を守る。そして半年後、彼女は安琪がグループの総監督である顧明を陥れようと画策している場面に、再び偶然出くわす。
扬言请全公司喝咖啡，结账的却不是她 · She Bragged About Treating the Entire Company to Coffee, but Someone Else Paid the Bill