

The Days I Saved Money and Fled the Marquis's Manor - Season 1
Corporate slave Tang Yu time-travels to become the senior maid of Jiang Lingchuan, the brocade guard commander of the Jian'an Marquis's Manor. Facing the moody male lead, Tang Yu has no romantic illusions and only wants to survive with her culinary skills and sobriety, save money, and run away. However, Jiang Lingchuan is set to marry Yang Lingwei, the youngest daughter of the Yang family, due to an arranged marriage. Tang Yu faces the crisis of being hated by the future mistress, compounded by discovering the Marquis treating Jiang Lingchuan as a pawn, which completely shatters her wishful thinking and resolves her to accelerate her escape. In the inner courtyard, she uses medical knowledge to befriend Heir's wife Lady Cui in exchange for protection, placates the male lead with double-dealing, and secretly plots her way out of the manor.
Main characters: Tang Yu, Jiang Lingchuan
Supporting characters: Yang Lingwei, Lady Cui, Wang Laosan, Tianxiang, Mother An, Mother Liu
Also known as: 我在侯府攒钱跑路的日子
侯爵邸でお金を貯めて逃げる日々 - シーズン 1 (54話)
社畜の唐玉は、建安侯邸の錦衣衛鎮撫使である江凌川の年上の侍女へとタイムスリップする。気まぐれで変わりやすい男主に向き合い、唐玉には恋愛の幻想など一切なく、料理の腕と冷静さで生き残り、お金を貯めて逃げ出すことだけを考えている。しかし、江凌川は政略結婚により楊家の末娘である楊令薇をめとることになり、唐玉は未来の奥様から憎…
社畜の唐玉は、建安侯邸の錦衣衛鎮撫使である江凌川の年上の侍女へとタイムスリップする。気まぐれで変わりやすい男主に向き合い、唐玉には恋愛の幻想など一切なく、料理の腕と冷静さで生き残り、お金を貯めて逃げ出すことだけを考えている。しかし、江凌川は政略結婚により楊家の末娘である楊令薇をめとることになり、唐玉は未来の奥様から憎まれる危機に直面する。さらに、侯爺が江凌川を駒として扱っている企みを目撃したことで、彼女の甘い考えは完全に打ち砕かれ、逃亡を急ぐ決意をする。奥向きの庭で彼女は医学の知識を利用して世子夫人の崔氏と親しくなり庇護を求め、一方で男主には表向き従いながら、裏では屋敷からの脱出の道を手練手管で企てる。
我在侯府攒钱跑路的日子 · The Days I Saved Money and Fled the Marquis's Manor - Season 1