

The Noble House's Matriarch, Standing Up for Her Children and Grandchildren
Su Qingyan, the legitimate matriarch of the Duke of Zhenguo's household, was framed by her concubine-born son and his allies and nearly buried alive as a sacrificial victim. After narrowly escaping death, she lived in seclusion in the wilderness for five years. Upon returning to the capital, she rescues her son and daughter-in-law, frees her imprisoned granddaughter, and purges the household of traitors, only to uncover a conspiracy to usurp the throne. Joining forces with loyal former retainers and righteous martial heroes, she exposes the false emperor's murder of the late emperor by poison and his seizure of the throne. She helps the rightful prince ascend the throne, reforms corrupt government officials, and brings peace to the troubled borders, ultimately restoring stability to the empire before retiring after completing her mission.
Main characters: Su Qingyan, Gu Qingchi
Supporting characters: Gu Yanluo
Also known as: 侯门祖母替儿孙撑腰
侯門の祖母、子や孫のために立ち上がる (70話)
鎮国公府の嫡妻である蘇清晏は、庶子と妾たちの共謀によって陥れられ、生き埋めの犠牲にされそうになる。九死に一生を得た彼女は、荒野に身を隠して五年間を過ごした。都に戻った彼女は、息子夫婦を救い、囚われていた孫娘を助け出し、一族の裏切り者を一掃する。しかし、その過程で朝廷を揺るがす謀反の陰謀に巻き込まれる。忠義を尽くす旧臣…
鎮国公府の嫡妻である蘇清晏は、庶子と妾たちの共謀によって陥れられ、生き埋めの犠牲にされそうになる。九死に一生を得た彼女は、荒野に身を隠して五年間を過ごした。都に戻った彼女は、息子夫婦を救い、囚われていた孫娘を助け出し、一族の裏切り者を一掃する。しかし、その過程で朝廷を揺るがす謀反の陰謀に巻き込まれる。忠義を尽くす旧臣や侠義の士と手を組み、偽帝が先帝を毒殺して帝位を簒奪した真相を暴く。正統な皇子の即位を助け、官吏の腐敗を正し、国境の争いを平定することで、ついに国と民に安定をもたらし、使命を果たして身を引く。
侯门祖母替儿孙撑腰 · The Noble House's Matriarch, Standing Up for Her Children and Grandchildren