The Canal I Built, You Won't Get a Single Drop of Water

The Canal I Built, You Won't Get a Single Drop of Water

75 episodesFullCompleted

Lin Daqiang spends 30,000 yuan of his own money to build an underground, leak-proof irrigation canal for the entire village. Liu Dalai, a villager, lies down to block construction and extort 20,000 yuan in so-called passage fees. Lin Daqiang would rather spend an extra 8,000 yuan blasting through rocks to reroute the canal, leaving the Liu family's fields as the only area cut off from water. When a severe drought hits, Liu Dalai secretly drills into the pipeline at midnight to steal water, causing it to burst, and is forced to pay the emergency repair costs in front of everyone. He then tries to save money by hiring a fraudster to dig a fake well, only to burn out a large water pump. After all his schemes, he loses his entire fortune and nearly suffers a complete crop failure. Finally, his son returns to the village in a fury, forces Liu Dalai to publicly admit his wrongdoing over the village loudspeaker, and pays the outstanding 3,000 yuan water bill himself, reflecting: "Only when your heart isn't greedy does the water taste sweet."

Main characters: Lin Daqiang, Liu Dalai
Supporting characters: Master Wang, Cuihua

Also known as: 我修的渠,你一滴水也别想沾

Watch episode 1

俺が造った水路、お前には一滴の水も触れさせない (75話)

林大強は自腹で3万元を出し、村全体のために漏水を防ぐ地下用水路を建設する。村人の劉大頼は、通行料と称して2万元を脅し取ろうと、地面に寝転がって工事を妨害する。林大強はさらに8,000元を費やして岩を爆破し、水路の経路を変更することを選び、劉家の畑だけが水を得られない場所となる。深刻な干ばつが襲うと、劉大頼は真夜中にこ…

林大強は自腹で3万元を出し、村全体のために漏水を防ぐ地下用水路を建設する。村人の劉大頼は、通行料と称して2万元を脅し取ろうと、地面に寝転がって工事を妨害する。林大強はさらに8,000元を費やして岩を爆破し、水路の経路を変更することを選び、劉家の畑だけが水を得られない場所となる。深刻な干ばつが襲うと、劉大頼は真夜中にこっそり配管に穴を開けて水を盗もうとするが、管が破裂し、皆の前で緊急修理費を弁償させられる。さらに安く済ませようと詐欺師に偽の井戸を掘らせるが、大型ポンプを焼損させてしまう。あれこれと騒ぎ立てた末に、劉大頼は全財産を失い、収穫もほぼ全滅する。最後には息子が帰郷して激怒し、村の放送設備を通じて劉大頼に公に謝罪させる。そして息子は自ら3,000元を出して未払いの水道代を補い、「欲張らなければ、水は甘い」と感慨を漏らす。

我修的渠,你一滴水也别想沾 · The Canal I Built, You Won't Get a Single Drop of Water

俺が造った水路、お前には一滴の水も触れさせない - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service