

They Laugh at My Broken Boat, I Slap the Whole Village in the Face with One Net
After fisherman Lin Hai loses his father, his enemy Zhang Tao seizes his fishing boat and dock, while Su Wan, his childhood betrothed, abandons him for being poor. Relying on the ancient methods of reading the sea and identifying fish taught to him by his father, Lin Hai repeatedly catches rare large yellow croakers and giant groupers using an old, dilapidated skiff. Each catch humiliates Zhang Tao, who has spent a fortune on advanced equipment. Zhang Tao repeatedly resorts to dirty tricks, stealing fishing grounds, using destructive nets, and wrecking Lin Hai's boat, only to suffer the consequences himself. Su Wan repeatedly schemes for personal gain but meets setbacks at every turn. Lin Hai establishes a fishing fleet with rules to protect the sea, leads the entire village to prosperity, and earns the title of Fishing King of the East China Sea.
Main characters: Lin Hai, Zhang Tao, Su Wan
Supporting characters: Lin Zhi
Also known as: 他们笑我船破,我一网打脸全村
俺のボロ船を笑う奴ら、網一つで村中の顔を平手打ち (30話)
漁師の林海は父を亡くした後、宿敵の張涛に漁船と船着き場を奪われ、幼い頃から許嫁だった蘇婉にも貧しさを理由に見捨てられる。父から受け継いだ海を読み魚を見分ける古来の技を頼りに、林海はぼろぼろの小舟で希少な大型キグチや巨大なハタを何度も釣り上げる。最新設備に大金をつぎ込んだ張涛は、そのたびに面目を失う。張涛は魚の巣を盗み…
漁師の林海は父を亡くした後、宿敵の張涛に漁船と船着き場を奪われ、幼い頃から許嫁だった蘇婉にも貧しさを理由に見捨てられる。父から受け継いだ海を読み魚を見分ける古来の技を頼りに、林海はぼろぼろの小舟で希少な大型キグチや巨大なハタを何度も釣り上げる。最新設備に大金をつぎ込んだ張涛は、そのたびに面目を失う。張涛は魚の巣を盗み、根こそぎ捕る網を使い、船を壊すなど、何度も卑劣な手段に出るが、結局は自らその報いを受ける。蘇婉も何度も利益を求めて立ち回るが、ことごとく失敗する。林海は海を守る規則を設けて漁船団を立ち上げ、村全体を豊かにし、東海の漁王と称えられるようになる。
他们笑我船破,我一网打脸全村 · They Laugh at My Broken Boat, I Slap the Whole Village in the Face with One Net