

You Dump My Golden Fish Soup, I Become a Ten-Thousand-Yuan Household
In the 1980s, Lu Qing, an old fisherman, painstakingly prepares an extraordinarily valuable golden soup made with rare sea dragon ingredients. His materialistic daughter-in-law despises it and dumps it into the slop bucket, while his own son considers him uncultured and tosses him just ten yuan. Heartbroken, Lu Qing resolutely returns to his hometown. Relying on decades of coastal foraging experience and a keen eye for valuable seafood, he braves the treacherous Blackstone Reef, breaks unscrupulous merchants' monopolies, and develops scientific aquaculture. He rises from a down-and-out farmer to a seafood magnate, humiliates his materialistic relatives, and seizes the opportunities of China's reform and opening-up era to reclaim his dignity and rewrite his destiny.
Main characters: Lu Qing, Lu Ming
Supporting characters: Binzi, Linzi
Also known as: 倒我金鱼汤,转身我成万元户
俺の金魚スープを捨てたな、振り返れば万元戸になった (73話)
1980年代、年老いた漁師の陸青は、希少な海の食材を使って、非常に高価な黄金スープを丹精込めて煮込む。しかし、金に目がくらんだ嫁はそれを嫌悪して残飯桶に捨て、実の息子も父を田舎くさいと見下し、わずか10元を渡して追い払おうとする。心を深く傷つけられた陸青は、きっぱりと故郷へ帰る。半生にわたる磯での採集経験と確かな目利…
1980年代、年老いた漁師の陸青は、希少な海の食材を使って、非常に高価な黄金スープを丹精込めて煮込む。しかし、金に目がくらんだ嫁はそれを嫌悪して残飯桶に捨て、実の息子も父を田舎くさいと見下し、わずか10元を渡して追い払おうとする。心を深く傷つけられた陸青は、きっぱりと故郷へ帰る。半生にわたる磯での採集経験と確かな目利きを武器に、危険な黒石礁に挑み、悪徳商人の独占を打ち破り、科学的な養殖業を発展させていく。落ちぶれた農民から水産業界の大物へと成り上がった彼は、欲深い家族に恥をかかせ、改革開放の波に乗って尊厳を取り戻し、自らの運命を書き換える。
倒我金鱼汤,转身我成万元户 · You Dump My Golden Fish Soup, I Become a Ten-Thousand-Yuan Household