

Unlucky Bear Dundun
The protagonist is a round, chubby bear who is naturally far too optimistic. It wants to accomplish great things—move a piece of fruit, build a dam, put up a shelter, jump over a ditch, or deliver a piece of fruit to a neighbor. It always chooses the shortest route and the easiest method, but only ever calculates the distance, never accounting for the water. As a result, every attempt ends in perfectly timed disaster: the fruit rolls back into the water, the dam is swept away, and the shelter comes crashing down. But it never gives up. It shakes its fur, stands up straight, raises its chin, and firmly believes it has succeeded. It triumphantly leads a bird along, only to lose a piece of fruit; it builds a bridge that collapses, but happens to get flung to the other side.
Main characters: Dundun
Also known as: 倒霉熊墩墩
倒楣熊墩墩 (54 集)
主角是一隻圓滾滾、天生樂觀過頭的熊。牠想完成一件大事——搬一顆果子、修一座水壩、搭一個涼棚、跳過一條溝、送一顆果子給鄰居。牠總是挑最短的路、最省力的辦法,卻永遠只算了距離,沒算到水。於是,每一次都精準翻車,果子滾回水裡,水壩被水沖垮,涼棚轟然倒塌。可牠從不認輸——牠抖抖毛、站直身子、抬起下巴,堅信自己成功了。牠帶著一…
主角是一隻圓滾滾、天生樂觀過頭的熊。牠想完成一件大事——搬一顆果子、修一座水壩、搭一個涼棚、跳過一條溝、送一顆果子給鄰居。牠總是挑最短的路、最省力的辦法,卻永遠只算了距離,沒算到水。於是,每一次都精準翻車,果子滾回水裡,水壩被水沖垮,涼棚轟然倒塌。可牠從不認輸——牠抖抖毛、站直身子、抬起下巴,堅信自己成功了。牠帶著一隻鳥凱旋而歸,卻弄丟了一顆果子;牠搭壞了橋,卻恰好被甩到對岸。
倒霉熊墩墩 · Unlucky Bear Dundun