

Unlucky Bear Dundun
The protagonist is a round, chubby bear who is naturally far too optimistic. It wants to accomplish great things—move a piece of fruit, build a dam, put up a shelter, jump over a ditch, or deliver a piece of fruit to a neighbor. It always chooses the shortest route and the easiest method, but only ever calculates the distance, never accounting for the water. As a result, every attempt ends in perfectly timed disaster: the fruit rolls back into the water, the dam is swept away, and the shelter comes crashing down. But it never gives up. It shakes its fur, stands up straight, raises its chin, and firmly believes it has succeeded. It triumphantly leads a bird along, only to lose a piece of fruit; it builds a bridge that collapses, but happens to get flung to the other side.
Main characters: Dundun
Also known as: 倒霉熊墩墩
倒霉熊墩墩 (54 集)
主角是一只圆滚滚、天生乐观过头。它想做成一件大事——搬一颗果子、修一座水坝、搭一个凉棚、跳过一条沟、送一颗果子给邻居,它总挑最短的路、最省力的办法,却永远只算了距离,没算到水。于是,每一次都精准翻车,果子滚回水里,水坝被水冲垮,凉棚轰然倒塌。可它从不认输——它抖抖毛、站直身子、抬起下巴,坚信自己成了。它带着一只鸟凯旋…
主角是一只圆滚滚、天生乐观过头。它想做成一件大事——搬一颗果子、修一座水坝、搭一个凉棚、跳过一条沟、送一颗果子给邻居,它总挑最短的路、最省力的办法,却永远只算了距离,没算到水。于是,每一次都精准翻车,果子滚回水里,水坝被水冲垮,凉棚轰然倒塌。可它从不认输——它抖抖毛、站直身子、抬起下巴,坚信自己成了。它带着一只鸟凯旋,却丢了一颗果子;它搭坏了桥,却恰好被甩到对岸。
Unlucky Bear Dundun