

Reborn as a Fake Socialite, I Won't Pretend Anymore
In her previous life, Su Nian was obsessed with the fake socialite circle. Her vanity and deception ultimately ruined her reputation and left her with nothing. Given a second chance at twenty, she resolves to abandon her false persona, repay her debts, and cherish the family and friendships she once took for granted. Armed with memories of her previous life and financial knowledge, she builds her startup capital, establishes an investment company, supports her roommate's short-video career, invests in domestic animation, and helps the uncle who raised her transform his farming business into aquaculture. When former friends and wealthy heirs join forces to spread rumors about her, she uses evidence to set the record straight and wins an entrepreneurship competition with solid projects. As she works alongside her partners and recruits talented people, Su Nian gradually discovers that true confidence comes from her own abilities, sincerity, and sense of responsibility.
Main characters: Su Nian, Xu Mingyuan, Shen Qingci
Supporting characters: Tang Zhi
Also known as: 重生假名媛,我再也不装了
偽セレブ令嬢に転生した私、もう見栄を張るのはやめます (117話)
前世の蘇念は、偽セレブたちの世界に夢中だった。虚栄心と嘘のせいで、彼女は名誉もすべてを失ってしまう。二十歳に戻った彼女は、偽りの自分に別れを告げ、借金を返し、かつて自分が裏切ってしまった家族の愛情と友情を大切にすることを決意する。前世の記憶と金融の知識を武器に、起業資金を蓄え、投資会社を設立。ルームメイトのショート動…
前世の蘇念は、偽セレブたちの世界に夢中だった。虚栄心と嘘のせいで、彼女は名誉もすべてを失ってしまう。二十歳に戻った彼女は、偽りの自分に別れを告げ、借金を返し、かつて自分が裏切ってしまった家族の愛情と友情を大切にすることを決意する。前世の記憶と金融の知識を武器に、起業資金を蓄え、投資会社を設立。ルームメイトのショート動画事業を支援し、国産アニメーションに投資し、自分を育ててくれた叔父の養殖業への転換も手助けする。旧友や裕福な家の子息たちが結託して彼女の悪評を広めようとすると、証拠を示して真実を明らかにし、確かな事業計画で起業コンテストの優勝を勝ち取る。仲間と力を合わせ、人材を集めながら奮闘する中で、蘇念は本当の自信とは、自分自身の能力と誠実さ、そして責任感から生まれるものだと気づいていく。
重生假名媛,我再也不装了 · Reborn as a Fake Socialite, I Won't Pretend Anymore