

The Whole City Bans Me? I Conquer South City with One Pot of Braised Delicacies
His mother is critically ill and urgently needs life-saving surgery. Chen Fan, a humble street vendor, hopes to earn enough money through his family's traditional braising recipe and honest craftsmanship to save her life. He only wants to make an honest living and get by peacefully. But powerful capital interests crush him mercilessly. Zhao Tianyu, a privileged young master, abuses his influence to bully him. His connections are mobilized against Chen Fan, his sales channels are cut off, and violent blockades escalate, leaving him with no way to make a living. Commercial districts refuse to rent him space, businesses cut off supplies, permits are deliberately held up, and the entire city joins the crackdown. A single ban leaves him unable to take a step in South City, pushing him to the brink of despair. Everyone says that an ant cannot challenge the powerful and that someone from the bottom can never rise again. But Chen Fan has an unyielding spirit and refuses to bow! You ban me from the prosperous commercial districts? Then I'll put down roots in the old streets where ordinary people live.
Main characters: Chen Fan, Zhao Tianyu
Also known as: 全城封杀?我一锅卤味镇南城
全城から締め出す?俺は一鍋の滷味で南城を制する (30話)
母親は重病で危篤状態にあり、命を救うための手術を目前に控えている。庶民の露店商である陳凡は、先祖代々受け継いできた伝統の煮込み料理と誠実な腕前で金を稼ぎ、母親を救おうとしていた。ただ堅実に生計を立て、平穏に暮らしたいだけだった。しかし、権力を持つ資本家たちは容赦なく彼を踏みにじる。特権階級の御曹司である趙天宇は、その…
母親は重病で危篤状態にあり、命を救うための手術を目前に控えている。庶民の露店商である陳凡は、先祖代々受け継いできた伝統の煮込み料理と誠実な腕前で金を稼ぎ、母親を救おうとしていた。ただ堅実に生計を立て、平穏に暮らしたいだけだった。しかし、権力を持つ資本家たちは容赦なく彼を踏みにじる。特権階級の御曹司である趙天宇は、その権勢を笠に着て彼を虐げる。人脈を使った締め出し、販売ルートの遮断、暴力的な包囲と、圧力は次々に強まり、彼の生きる道を一歩ずつ塞いでいく。商業地区では賃貸を拒まれ、店は仕入れを断ち、営業許可の審査は妨害され、街全体が彼を包囲する。一つの締め出し命令によって、彼は南城で身動きが取れなくなり、絶体絶命に追い込まれる。世間は、蟻が権力者を揺るがすことなどできず、庶民が成り上がることもできないと言う。だが、陳凡は決して屈しない不屈の心を持っている!繁華な商業地区から俺を締め出すというのなら、庶民が暮らす古い街に根を下ろしてやる。
全城封杀?我一锅卤味镇南城 · The Whole City Bans Me? I Conquer South City with One Pot of Braised Delicacies