

Return to the Eighties, Hand in Hand with My Good Spouse Through the Years
Modern fashion designer Jiang Yingying travels through time to a rural village in the eighties. Her husband Shen Yao desperately wants a divorce, but is gradually captivated by her intelligence and capability. Using her skillful hands to tailor new-style dresses and seizing business opportunities to sell them in the city, she earns her first pot of gold. She keeps peace with her mother-in-law, wins over her sister-in-law, tears apart gossip, and cleverly deals with green-tea rivals. Relying on her craftsmanship to carve out a path to wealth, she also quietly flirts with her cold-faced husband's heart. Watching the charming wife who is completely different from the rumors, Shen Yao's internal defenses slowly collapse.
Main characters: Jiang Yingying, Shen Yao
Also known as: 重回八零,携手良人度流年
八〇年代に戻り、良き伴侶と手を携えて歳月を過ごす (69話)
現代のファッションデザイナーである江瑩瑩は、1980年代の農村へタイムスリップする。夫の沈堯は離婚を望んでいたが、彼女の知性と才能に心を奪われていく。巧みな手さばきで新しいスタイルの服を仕立て、ビジネスチャンスを掴んで街で売り歩き、最初の資金を稼ぎ出す。姑と和解し、小姑を手なずけ、陰口を切り捨て、緑茶のライバルを巧み…
現代のファッションデザイナーである江瑩瑩は、1980年代の農村へタイムスリップする。夫の沈堯は離婚を望んでいたが、彼女の知性と才能に心を奪われていく。巧みな手さばきで新しいスタイルの服を仕立て、ビジネスチャンスを掴んで街で売り歩き、最初の資金を稼ぎ出す。姑と和解し、小姑を手なずけ、陰口を切り捨て、緑茶のライバルを巧みにやり過ごす。自らの手腕で富への道を切り開き、クールな夫の心をもそっと揺さぶる。噂とは全く異なる魅力的な妻を目の当たりにし、沈堯の心の防衛線は徐々に崩れていく。
重回八零,携手良人度流年 · Return to the Eighties, Hand in Hand with My Good Spouse Through the Years