

Time-Traveling to the Eighties, Playing Dumb, I Quietly Make a Fortune
A 21st-century girl, Xu Xiaoman, soul-travels back to the 1980s. As soon as she marries into the Zhou family, she becomes a widowed, foolish daughter-in-law. To protect herself, she plays the fool to get by, having to deal with her mother-in-law while also fighting her rival in love, Liu Qing. Liu Qing falsely claims to have saved people from a flood to demand a betrothal gift, but actually intends to frame Zhou Chengzheng with someone else's unborn child in her belly. Xu Xiaoman gathers physical evidence to expose Liu Qing, and relies on her pig-bristle craft to help fellow villagers bring in goods and win the people's hearts. Zhou Chengwen, her husband who has been missing for three years, returns with amnesia and only asks for a divorce. Xu Xiaoman readily signs her name and goes to the ancestral hall to prove her innocence. An old boatman comes forward to testify that the one who saved people in the flood back then was Xu Xiaoman. With the truth settled, Zhou Chengzheng sincerely asks to marry her, and she casts off her disguise and readily agrees.
Main characters: Xu Xiaoman, Zhou Chengwen, Zhou Chengzheng, Liu Qing
Also known as: 穿越八零,装傻的我闷声发大财
八十年代にタイムスリップ、バカを演じる私は静かに大金持ちになる (71話)
21世紀の少女、許小満は魂で1980年代にタイムスリップし、周家に嫁いだ途端に夫を亡くしたおバカな未亡人となった。身を守るため、彼女はおバカを演じて日々を過ごし、姑に対処しなければならないだけでなく、恋敵の柳青とも戦わなければならない。柳青は洪水の時に人を救ったと嘘をついて結納金を要求し、実際にはお腹の他の男の子を周…
21世紀の少女、許小満は魂で1980年代にタイムスリップし、周家に嫁いだ途端に夫を亡くしたおバカな未亡人となった。身を守るため、彼女はおバカを演じて日々を過ごし、姑に対処しなければならないだけでなく、恋敵の柳青とも戦わなければならない。柳青は洪水の時に人を救ったと嘘をついて結納金を要求し、実際にはお腹の他の男の子を周承崢になすりつけようとしている。許小満は物証を集めて柳青の正体を暴き、豚毛の職人芸で村人たちの物販を助けて人々の心を掴む。3年間行方不明だった夫の周承文は記憶喪失で戻り、ただ離縁を求め、許小満はさっさと署名して祠堂で身の潔白を証明する。老船乗りが名乗り出て、当時の洪水で人を救ったのは許小満だと証言する。真実が明らかになり、周承崢は誠心誠意結婚を求め、彼女は偽りを脱ぎ捨てて快く承諾する。
穿越八零,装傻的我闷声发大财 · Time-Traveling to the Eighties, Playing Dumb, I Quietly Make a Fortune