

Return to the Eighties: The Prodigal Son Turns Back to Cherish Wife and Daughter
In 1982, the gambler Li Dashan is reborn back to before his wife and daughter die, and is granted the "ability to communicate with beasts" by the Mountain Deity. He quits gambling and enters the mountain, commanding birds and beasts, pays off his gambling debts in three days, leads villagers to hunt and gather herbs, guards the mountain and protects the forests, and diverts water to resist drought. From a waste abandoned by everyone to the respected head of the mountain protection team in the whole village. With his actions, he redeems his wife Xiuyun and daughter Xiaohe, and also guards the entire North Mountain. Reborn in this lifetime, he no longer gambles, only wanting to be a good person and bring back the home he lost in his past life.
Main characters: Li Dashan, Xiuyun, Xiaohe
Also known as: 重回八零,浪子回头宠妻女
八十年代に戻り、放蕩息子が心を入れ替えて妻と娘を溺愛する (63話)
1982年、ギャンブル狂の李大山は妻と娘が亡くなる前に転生し、山の神から「獣と通じる能力」を授かる。彼はギャンブルをやめて山に入り、鳥獣を号令して3日で賭博の借金を返し、村人を率いて狩りや薬草採りを行い、山を守り森を保ち、水を引いて干ばつに抗う。皆に見捨てられたクズから、村全体に敬愛される山林保護隊のリーダーへ。彼は…
1982年、ギャンブル狂の李大山は妻と娘が亡くなる前に転生し、山の神から「獣と通じる能力」を授かる。彼はギャンブルをやめて山に入り、鳥獣を号令して3日で賭博の借金を返し、村人を率いて狩りや薬草採りを行い、山を守り森を保ち、水を引いて干ばつに抗う。皆に見捨てられたクズから、村全体に敬愛される山林保護隊のリーダーへ。彼は行動をもって妻の秀云と娘的小荷を取り戻し、北山全体も守り抜く。生まれ変わったこの世では、もう賭け事はせず、ただまっとうに生き、前世で失った家庭を取り戻したいと願う。
重回八零,浪子回头宠妻女 · Return to the Eighties: The Prodigal Son Turns Back to Cherish Wife and Daughter