

Back to the Eighties, I Take My Pushover Mom to Slap the Scum Dad
Reborn to the 1980s, Lin Jing is forced to sign a marriage commitment to secure her father Lin Yongjun's official position confirmation. In her past life, she submitted to the arrangement, her mother Zhang Guiying passed away from illness, and life was arduous; in this life, she tears up the marriage commitment in public and leaves the tube-shaped apartment building with her mother. Faced with cut-off food, cut-off medicine, cut-off work, and the seizure of their room, the mother and daughter do not beg for handouts, relying instead on sorting parts, workshop troubleshooting, and small-workshop labor to make a living. Lin Yongjun presses step by step, attempting to force them into submission. Through wage sheets, material return slips, and old archives, the mother and daughter restore the truth, expose the hypocrisy of patriarchal power, and finally break free from the family to embark hand in hand on a new life.
Main characters: Lin Jing, Zhang Guiying, Lin Yongjun
Also known as: 重回八零,我带包子妈打脸渣爹
八十年代に戻り、私は気弱な母を連れてクズ父の顔を叩く (51話)
1980年代に転生した林静は、父・林永軍の正式雇用への昇格を勝ち取るため、結婚の誓約書に署名させられる。前世ではその手配に従い、母・張桂英は病死し、生活は過酷を極めた。今世では彼女は公の場で結婚の誓約書を引き裂き、母と共に団地を飛び出す。食糧、薬、仕事、部屋の奪取に直面しながらも、母娘は施しを乞わず、部品の選別、工場…
1980年代に転生した林静は、父・林永軍の正式雇用への昇格を勝ち取るため、結婚の誓約書に署名させられる。前世ではその手配に従い、母・張桂英は病死し、生活は過酷を極めた。今世では彼女は公の場で結婚の誓約書を引き裂き、母と共に団地を飛び出す。食糧、薬、仕事、部屋の奪取に直面しながらも、母娘は施しを乞わず、部品の選別、工場のトラブルシューティング、小さな工房での労働で生計を立てる。林永軍は一歩一歩追い詰め、彼女たちを屈服させようと企てる。賃金明細、材料返品伝票、古いアーカイブを通じて、母娘は真実を復元し、家父長制の偽善を暴き、最終的に家族から脱却し、手を取り合って新しい生活を切り開く。
重回八零,我带包子妈打脸渣爹 · Back to the Eighties, I Take My Pushover Mom to Slap the Scum Dad