

Returning to the Eighties: I Rely on Mountain Produce to Support My Family
Carrying the regret of his past life, Liang Jianye is reborn and returns to the 1980s, where he meets Song Qiuyue, whom he failed all his life, once again. Faced with the fury of the Song family and the gossip of the entire village, he no longer avoids and shirks responsibility like in his past life, publicly taking an oath to marry her within half a month. To gather the bride price, he goes into the mountains to pick wild mushrooms and catch game, earning his first sum of money through down-to-earth hard work. Step by step, he touches the heart of her protective older brother, determined to try his utmost to make up for the debt of his past life and give Song Qiuyue a decent and stable life.
Main characters: Liang Jianye, Song Qiuyue
Supporting characters: Song Guoyang
Also known as: 重返八零:我靠山货养家
八十年代への帰還:私は山の幸で家族を養う (101話)
前世の後悔を胸に、梁建業は1980年代へと生まれ変わり、生涯裏切り続けた宋秋月と再び巡り合う。宋家の怒りと村人全体の非難に直面しても、前世のように逃避して責任逃れをすることなく、半月以内に娶ると公の場で誓いを立てる。結納金を工面するため、山に入って野生のキノコを採集し、野獣を捕まえ、着実で勤勉な働きによって初のお金を…
前世の後悔を胸に、梁建業は1980年代へと生まれ変わり、生涯裏切り続けた宋秋月と再び巡り合う。宋家の怒りと村人全体の非難に直面しても、前世のように逃避して責任逃れをすることなく、半月以内に娶ると公の場で誓いを立てる。結納金を工面するため、山に入って野生のキノコを採集し、野獣を捕まえ、着実で勤勉な働きによって初のお金を稼ぎ、妹思いの頼もしい義兄の心を一歩一歩打ち動かしていく。前世の負債を補い、宋秋月にとりて体面が保たれ安定した人生を与えるため、全力を尽くす決意を固めるのだった。
重返八零:我靠山货养家 · Returning to the Eighties: I Rely on Mountain Produce to Support My Family