

Reborn in the Eighties, I Stepped on Fierce Bandits to Make a Fortune and Become a God
Li Cheng is reborn back to the 1980s, breaking away from his original family and splitting up to live independently with his wife Wang Erni. He goes into the mountains and shoots dead the roaming fierce bandit Hu Sanhei, unexpectedly getting gold bars and a treasure map left behind by the bandits. The couple struggle to survive, fighting successively against family relatives, black market villains, and behind-the-scenes protectors, sparring in mountain forest vendettas, black market gang fights, and kidnapping crises. Finally, they ferret out the fierce bandit's older brother Hu Erbai, turn over all stolen goods, clean up local dark and evil forces, and Li Cheng becomes a commune forestry ranger, welcoming a stable and happy life with Wang Erni.
Main characters: Li Cheng, Wang Erni
Supporting characters: Hu Sanhei, Hu Erbai
Also known as: 重生八零,我踩着悍匪发家致富封神
八年代に転生、私は凶悪な山賊を踏み台にして財をなし神となる (196話)
李成は1980年代に転生し、元の家族から抜け出し、妻の王二妮と分家して自立する。彼は山に入り、逃亡中の凶悪な山賊の胡三黒を射殺して手柄を立て、思いがけず山賊が残した金塊と宝の地図を手に入れる。夫婦二人はどうにか生活を営み、家族の親戚、闇市の悪人、黒幕の裏の保護者を次々と相手にし、山林の仇討ち、闇市の抗争、誘拐の危機を…
李成は1980年代に転生し、元の家族から抜け出し、妻の王二妮と分家して自立する。彼は山に入り、逃亡中の凶悪な山賊の胡三黒を射殺して手柄を立て、思いがけず山賊が残した金塊と宝の地図を手に入れる。夫婦二人はどうにか生活を営み、家族の親戚、闇市の悪人、黒幕の裏の保護者を次々と相手にし、山林の仇討ち、闇市の抗争、誘拐の危機を駆け抜ける。ついに凶悪な山賊の兄の胡二白を突き止め、すべての戦利品を引き渡し、地元の黒社会の悪勢力を一掃し、李成は人民公社の森林警備員となり、王二妮と共に安定した幸せな生活を迎える。
重生八零,我踩着悍匪发家致富封神 · Reborn in the Eighties, I Stepped on Fierce Bandits to Make a Fortune and Become a God