

Eight Hundred and Eight Favors, Nine Thousand Lessons
Zhao Qiang booked his old classmate Ye Qing's hotel for the National Day holiday, an 880-yuan-a-night panoramic suite. Ye Qing turned down a high-priced booking to keep the room for him at the original price. However, his wife Liu Mei stumbled upon an ad for a "380-yuan luxury suite in the city center" and forced Zhao Qiang to ask Ye Qing for a discount. Ye Qing calmly refused, saying 880 was already a favor price. Zhao Qiang slammed the table and canceled the booking on the spot, getting his 2,000-yuan deposit back down to the last penny. Ye Qing didn't try to make them stay, and the top-floor suite was snapped up by someone else at full price right away. Meanwhile, the hotline Liu Mei dialed was dragging them step by step into an unexpected farce.
Main characters: Zhao Qiang, Liu Mei, Ye Qing
Also known as: 八百八的人情,九千块的教训
八百八の人情、九千塊の教訓 (55話)
趙強は国慶節の休日に古いクラスメートである葉青のホテルを予約した。一泊八百八十元のパノラマスイートルームである。葉青は高額の予約を断り、元の価格で彼のために部屋をキープした。しかし妻の劉梅は、「三百八十元で中心街の豪華スイートに泊まれる」という広告をスクロールし、趙強に葉青へ値下げを迫るよう強要した。葉青は冷静に断り…
趙強は国慶節の休日に古いクラスメートである葉青のホテルを予約した。一泊八百八十元のパノラマスイートルームである。葉青は高額の予約を断り、元の価格で彼のために部屋をキープした。しかし妻の劉梅は、「三百八十元で中心街の豪華スイートに泊まれる」という広告をスクロールし、趙強に葉青へ値下げを迫るよう強要した。葉青は冷静に断り、八百八十元は既の人情価格だと言った。趙強はその場でテーブルを叩いて予約をキャンセルし、二千元の手付金を一厘も欠かさず取り戻した。葉青は引き止めず、最上階のスイートはすぐに別の誰かに全額定価で予約されてしまった。一方、劉梅がかけたそのホットラインは、彼らを予想外の茶番劇へと一歩一歩引きずり込んでいく。
八百八的人情,九千块的教训 · Eight Hundred and Eight Favors, Nine Thousand Lessons