

The Story of Bazhi Xu Nan and the Pig Butcher - Season 2
After being cast out by Wang Jianguo and his new love, Xu Nan was forced to become neighbors with Wei Ye, the notoriously fierce pig butcher known as the "Living King of Hell." Though seemingly cold and stern, Wei Ye stepped in again and off to help her, repairing her wall, warding off disasters, and providing ingredients. Relying on her exceptional culinary skills, Xu Nan started a street food business and eventually opened a restaurant, achieving a triumphant comeback; Wei Ye quietly guarded her, and the two transitioned from mutual aid to growing affection. Her ex-husband's family fell into ruin, full of regret. In the end, Xu Nan achieved self-reliance and embarked on a brand-new life hand in hand with Wei Ye.
Also known as: 八零之许南和杀猪匠的故事第二季
八零之许南和杀猪匠的故事 - シーズン 2 (64話)
许南は王建国に新しい恋人とともに追い出された後、噂に高い凶暴な「生きた閻魔様」と呼ばれる肉屋の魏野と隣同士になることを余儀なくされた。魏野は一見冷酷で無骨だったが、彼女の壁を直し、災いを防ぎ、食材を提供するなど、何度も手を差し伸べた。许南はその優れた料理の腕を頼りに屋台から起業し、煮込み料理の屋台からレストランを開く…
许南は王建国に新しい恋人とともに追い出された後、噂に高い凶暴な「生きた閻魔様」と呼ばれる肉屋の魏野と隣同士になることを余儀なくされた。魏野は一見冷酷で無骨だったが、彼女の壁を直し、災いを防ぎ、食材を提供するなど、何度も手を差し伸べた。许南はその優れた料理の腕を頼りに屋台から起業し、煮込み料理の屋台からレストランを開くまでになり、華麗な逆転劇を成し遂げた。魏野は黙々と彼女を守り、二人は助け合いから次第に互いに惹かれ合うようになった。元夫の一家は落ちぶれて哀れな姿になり、当時を深く後悔した。最後には自立して強くなった许南が、魏野と共に新たな人生の幕を開けた。
八零之许南和杀猪匠的故事第二季 · The Story of Bazhi Xu Nan and the Pig Butcher - Season 2