

The Golden Records of a Fierce 1980s Wife: High-End Agricultural Tech Starting from Picking Manure
In the early days of the household contract responsibility system in 1983, Lin Sui, a postdoctoral fellow in modern agricultural pedology, accidentally time-traveled and became a timid, bullied new farm bride in Kaoshan Brigade. Facing the coercion of her partial mother-in-law and harsh sisters-in-law, she decisively split the family, claimed the unwanted broken kiln and saline-alkali land, and pulled her leg-injured veteran husband Chen Ye along to collect manure and raise earthworms, earning her first pot of gold through earthworms. She studied earthworm manure organic fertilizer, used hard-core agricultural technology to slap the faces of envious villagers, and defeated the encirclement and suppression of scalpers at the fertilizer station. With technology as her shield and contract as her outline, Lin Sui set up a cooperative and established ironclad rules. The couple fought side by side in business battles, rising all the way from mocked manure pickers to creating a renowned agricultural supply industry.
Main characters: Lin Sui, Chen Ye
Supporting characters: Mei Su
Also known as: 八零悍妻炼金记:从拾粪干起的高端农技
八零年代の猛妻による錬金記:糞拾いから始めるハイエンド農業技術 (34話)
1983年の農地請負制の初期、現代農業土壌学の博士号取得者である林穂は、不慮の時間跳躍を経て、靠山大隊の気弱にいじめられる農家の新妻となった。偏った義母と薄情な小姑たちの迫害に直面し、彼女は断固として分家を行い、誰も見向きもしない壊れた窯と塩類アルカリ土壌を手に入れ、足に怪我をした退役軍人の夫である陳野を引っ張って糞…
1983年の農地請負制の初期、現代農業土壌学の博士号取得者である林穂は、不慮の時間跳躍を経て、靠山大隊の気弱にいじめられる農家の新妻となった。偏った義母と薄情な小姑たちの迫害に直面し、彼女は断固として分家を行い、誰も見向きもしない壊れた窯と塩類アルカリ土壌を手に入れ、足に怪我をした退役軍人の夫である陳野を引っ張って糞を拾いミミズを育て、ミミズで最初の金脈を掴んだ。彼女はミミズ糞の有機肥料を研究し、ハードコアな農業技術で嫉妬深い村人たちの顔を平手打ちし、肥料ステーションの転売屋の包囲網と圧迫を打ち破った。技術を盾に、契約を綱領にして、林穂は協同組合を立ち上げて鉄の掟を定め、夫婦は肩を並べて商戦に挑み、笑いものにされた糞拾いから一気に逆転劇を成し遂げ、名高い農業資材産業を作り上げた。
八零悍妻炼金记:从拾粪干起的高端农技 · The Golden Records of a Fierce 1980s Wife: High-End Agricultural Tech Starting from Picking Manure