Business Is Business: My Countdown to Resignation

Business Is Business: My Countdown to Resignation

50 episodesFullCompleted

Qi Yan devoted six years of his life to Xinghe Technology, working through the night to repair systems and save the company millions in losses. Yet after eating a bowl of instant noodles during overtime, he was fined 200,000 yuan by his boss, Song Bonian. Qi Yan didn't protest. Instead, he began following company regulations to the letter, arriving and leaving on time and never doing a single task beyond his duties. When the core system crashed and a 50-million-yuan contract was on the line, he simply shut down his computer and left at quitting time. The company soon collapsed, while Qi Yan accepted an offer from its competitor and started a new venture with his technical team. Using the very rules Song Bonian had established, he made his former employer suffer the consequences of its own policies. Business is business? Then let's see how long your rules can hold up without the people who actually get the work done.

Main characters: Qi Yan
Supporting characters: Song Bonian

Also known as: 公事公办:我的离职倒计时

Watch episode 1

公私を分ける:私の退職カウントダウン (50話)

祁衍は星河テクノロジーのために6年間身を粉にして働き、徹夜でシステムを修復して会社の数千万元もの損失を防いできた。しかし、残業中にカップ麺を一杯食べただけで、上司の宋博年から20万元の罰金を科されてしまう。祁衍は抗議しなかった。それどころか、それ以来、会社の規則を厳格に守り、定時に出退勤し、余計な仕事には一切手を出さ…

祁衍は星河テクノロジーのために6年間身を粉にして働き、徹夜でシステムを修復して会社の数千万元もの損失を防いできた。しかし、残業中にカップ麺を一杯食べただけで、上司の宋博年から20万元の罰金を科されてしまう。祁衍は抗議しなかった。それどころか、それ以来、会社の規則を厳格に守り、定時に出退勤し、余計な仕事には一切手を出さなくなった。基幹システムがダウンし、5000万元の契約が危機に瀕したときも、彼は定時になるとパソコンの電源を切って退社した。会社はあっけなく崩壊し、一方の祁衍は競合他社からの採用通知を受け取り、技術チームを率いて新たな事業を立ち上げる。宋博年自身が定めた規則を利用し、かつての勤務先に自らの規則の報いを受けさせるのだった。仕事は仕事、人は関係ない?それなら、本当に仕事をする人間がいなくなったとき、あなたの規則がいつまで持ちこたえられるか見せてもらおう。

公事公办:我的离职倒计时 · Business Is Business: My Countdown to Resignation

公私を分ける:私の退職カウントダウン - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service