

The Sixties: My Golden Finger Delivers Takeout to Me Every Day
Modern office worker Qi Yu and team leader Xu Ping both perish in an elevator accident, their souls unexpectedly time-traveling back to the resource-scarce northern courtyard of the 1960s. Reconstituted as a pair of impoverished step-siblings with no shared biological parents, they each awaken golden fingers: Qi Yu possesses the "Daily Random Takeout Blind Box," specializing in high-fat, high-calorie cooked dishes and heavy meals; Xu Ping holds the "Daily Random Express Blind Box," endlessly producing cross-era industrial tools and consumables. With advanced wisdom and top-tier industrial logic, the brother and sister get rich and lead the whole family to a good life.
Main characters: Qi Yu, Xu Ping
Supporting characters: Da Ping
Also known as: 六零:我的金手指每天给我送外卖
六十年代:私の金の指は毎日私に出前を届けてくれる (201話)
現代の労働者である斉玉と班長の許平は、エレベーターの事故で共に命を落とし、物資の乏しい1960年代の北方の四合院へと魂が不意にタイムスリップする。血のつながりのない、貧しい義理の兄妹として再編成された二人は、それぞれ金手指(チート能力)に目覚める。斉玉は高脂肪・高カロリーの調理済み料理やガッツリしたおかずを専ら提供す…
現代の労働者である斉玉と班長の許平は、エレベーターの事故で共に命を落とし、物資の乏しい1960年代の北方の四合院へと魂が不意にタイムスリップする。血のつながりのない、貧しい義理の兄妹として再編成された二人は、それぞれ金手指(チート能力)に目覚める。斉玉は高脂肪・高カロリーの調理済み料理やガッツリしたおかずを専ら提供する「毎日ランダム出前ブラインドボックス」を擁し、許平は時代を超えた工業用工具や消耗品を次々と生み出す「毎日ランダム宅配ブラインドボックス」を手にしている。兄妹は進んだ知恵と最先端の工業ロジックで財を成し、家族全員を良い暮らしへと導いていく。
六零:我的金手指每天给我送外卖 · The Sixties: My Golden Finger Delivers Takeout to Me Every Day