

Sixty Is All: Pretending to Be Disabled, Returning to My Hometown to Test Their True Hearts
Forty-five years ago, during a famine, Shen Zhenbang, chairman of an agricultural conglomerate, became separated from his two younger brothers while fleeing for survival. On the eve of the Mid-Autumn Festival, having lived his entire life without a wife or children, he decides to return to his roots. To strip away the halo of wealth and discover the true feelings of his family, he disguises himself as a destitute old man who was paralyzed in a car accident and has exhausted all his savings. Giving only his surname and withholding his given name, he returns to Shen Family Village in a wheelchair. But instead of the warmth of family bonds, he faces suspicion from his grandnephew Shen Jiaqiang and his wife, who believe this disabled old man has returned to become an endless financial burden on them.
Main characters: Shen Zhenbang, Shen Jiaqiang
Supporting characters: Xiao Li
Also known as: 六十而已:装残回乡试真心
六十歳、それだけ:障害者を装い故郷に戻り、真心を試す (40話)
45年前、飢饉から逃れるために避難する中、農業グループの董事長である沈振邦は、二人の弟と生き別れになった。中秋節を目前に、妻も子供も持たずに一生を過ごしてきた彼は、故郷に帰ることを決意する。富という後光を取り払い、家族の本心を見極めるため、交通事故で半身不随となり、貯金も使い果たした貧しい老人を装う。姓だけを名乗り、…
45年前、飢饉から逃れるために避難する中、農業グループの董事長である沈振邦は、二人の弟と生き別れになった。中秋節を目前に、妻も子供も持たずに一生を過ごしてきた彼は、故郷に帰ることを決意する。富という後光を取り払い、家族の本心を見極めるため、交通事故で半身不随となり、貯金も使い果たした貧しい老人を装う。姓だけを名乗り、名前は明かさず、車椅子に乗って沈家荘へ戻る。しかし、彼を待っていたのは兄弟の情ではなかった。甥の孫にあたる沈家強とその妻は、この足の不自由な老人が老後の世話を押しつけに戻ってきた、底なしの厄介者だと思い込んでいた。
六十而已:装残回乡试真心 · Sixty Is All: Pretending to Be Disabled, Returning to My Hometown to Test Their True Hearts