Meeting Again, Yet Not Recognizing the Person from the Past

Meeting Again, Yet Not Recognizing the Person from the Past

22 episodesFullCompleted

She secretly left without a word because of a terminal illness. Two years later, she returned with a new face. Su Qing and Zhengyang had been childhood sweethearts, but when she was diagnosed with an incurable disease, she quietly disappeared. After a successful operation, she still didn't dare reveal her identity. Instead, she moved into his home as a housekeeper. The familiar aroma of home-cooked meals, identical jade pendants, and her habit of rolling up her sleeves gradually brought Zhengyang closer to the truth. One day, he finally stopped her and asked, "Should I call you Lin Yue or Su Qing?" Tears streamed down her face as he pulled her into his arms. "It's you I love, not your face." The two returned to the countryside, where Grandpa couldn't stop smiling, eagerly awaiting the arrival of a great-grandchild. A reunion that crossed the boundary between life and death, and a deep love that had never changed.

Main characters: Su Qing, Zhengyang, Lin Yue

Also known as: 相逢不识旧时人

Watch episode 1

再会しても、昔の人とは気づかない (22話)

重い病を患い、何も告げずに姿を消した彼女。二年後、顔を変えて戻ってきた。蘇晴と正陽は幼なじみで、彼女は不治の病を患ったため、ひそかに彼のもとを去った。手術が成功した後も、彼女は名乗り出る勇気がなく、家政婦として彼の家に住み込む。懐かしい手料理の香り、まったく同じ玉佩、袖をまくる癖。それらによって正陽は少しずつ真実に迫…

重い病を患い、何も告げずに姿を消した彼女。二年後、顔を変えて戻ってきた。蘇晴と正陽は幼なじみで、彼女は不治の病を患ったため、ひそかに彼のもとを去った。手術が成功した後も、彼女は名乗り出る勇気がなく、家政婦として彼の家に住み込む。懐かしい手料理の香り、まったく同じ玉佩、袖をまくる癖。それらによって正陽は少しずつ真実に迫っていく。そしてある日、ついに彼女を引き止め、「林悦と呼べばいいのか、それとも蘇晴と呼べばいいのか」と尋ねる。彼女の目から涙があふれ、彼は彼女を強く抱きしめた。「僕が好きなのは君だ。君の顔じゃない」。二人は田舎へ戻り、祖父はひ孫を抱ける日を心待ちにして、満面の笑みを浮かべる。生死を越えた再会、そして決して変わることのなかった深い愛の物語。

相逢不识旧时人 · Meeting Again, Yet Not Recognizing the Person from the Past

再会しても、昔の人とは気づかない - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service