Telling Jokes, Making the Entire Imperial Court's Old Geezers Lose Their Cool

Telling Jokes, Making the Entire Imperial Court's Old Geezers Lose Their Cool

94 episodesFullCompleted

Modern stand-up comedy writer Shen Xianglin travels through time into the body of a poor scholar in the Great Feng Dynasty, who lives in a house with barely anything in it and has just been dumped by his fiancée. Facing a broken engagement, crushing poverty, and endless humiliation from those around him, he relies on his modern wit and way of thinking to fight back against his former fiancée and greedy relatives. Using street-style stand-up comedy to expose scams, he quickly makes a name for himself. He helps ordinary people write legal petitions and solve cases, earning the county magistrate's recognition and a position as an unofficial adviser. He reinvents traditional storytelling, becoming famous and wealthy through his wildly popular sequel to Journey to the West. After dealing with local thugs and underworld gangs and helping merchants establish themselves in the prefectural city, he returns home to help the magistrate clear old cases and punish local tyrants. He earns the title of scholar, then heads to the prefectural city for the examinations, where he outwits conservative Confucian scholars and wins first place with his practical writing style. Finally, he travels to the capital for the imperial palace examination and is personally appointed the top scholar by the emperor.

Main characters: Shen Xianglin

Also known as: 靠说段子,让满朝老登破大防

Watch episode 1

冗談を語って、朝廷中の老いぼれたちを激怒させる (94話)

現代のスタンダップコメディ作家、沈祥林は、大豊王朝の貧しい書生の体に転生する。そこは家財道具もほとんどない貧しい家で、しかも婚約を破棄されたばかりという最悪の境遇だった。貧困と周囲からの侮辱に耐えながらも、現代人ならではの話術と発想力を武器に、元婚約者や欲深い親戚たちに反撃する。街頭でスタンダップコメディのような語り…

現代のスタンダップコメディ作家、沈祥林は、大豊王朝の貧しい書生の体に転生する。そこは家財道具もほとんどない貧しい家で、しかも婚約を破棄されたばかりという最悪の境遇だった。貧困と周囲からの侮辱に耐えながらも、現代人ならではの話術と発想力を武器に、元婚約者や欲深い親戚たちに反撃する。街頭でスタンダップコメディのような語り口を披露し、詐欺を暴いて頭角を現すと、庶民の訴状作成や事件の解決を手助けし、県令に認められて非公式の側近に抜擢される。さらに、独創的な語り物を生み出し、『西遊記』の続編で大人気を博して富と名声を手に入れる。ならず者や裏社会の勢力を退け、商人たちが府城で地位を築くのを助けた後、故郷に戻り、県令とともに未解決事件を処理し、悪徳な有力者を懲らしめる。そして秀才の資格を得ると、府城の科挙に挑み、保守的な儒学者たちを論破し、実用性を重視した文章で解元の座を勝ち取る。最後は都で殿試に臨み、皇帝直々に状元に任命される。

靠说段子,让满朝老登破大防 · Telling Jokes, Making the Entire Imperial Court's Old Geezers Lose Their Cool

冗談を語って、朝廷中の老いぼれたちを激怒させる - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service