

Cooling Era: My Factory Connects to Absolute Zero
Zhou Kaifei, a vocational school graduate, runs a hardware store in an urban-rural fringe to make a living. He had an amicable breakup with his prestigious-university postgraduate girlfriend, Liu Yifan, due to a developmental gap, and prepared to start a business with his demolition compensation money. Accidentally, he fished up an alien cooling unit and gained the ability to control absolute zero, producing high-performance metal blades that crushed imports in performance through a special cryogenic process. With Liu's father's help, he opened up sales channels for heavy industry enterprises, and then opened up the C-end market through live streaming. After solving the production capacity bottleneck, the company got on the right track. At the end of the first season, Zhou Kaifei's factory capacity hit the ceiling, and he is preparing to expand production to welcome a broader market.
Main characters: Zhou Kaifei, Liu Yifan
Supporting characters: Tie Ge, Liu Fu
Also known as: 冷却时代:我的工厂联接绝对零度
冷却時代:私の工場は絶対零度につながる (164話)
職業専門学校を卒業した周開飛は、都市近郊の境目で金物店を営んで生計を立てていた。発展の格差により、名門校で大学院に通う恋人の柳易繁と円満に別れ、立ち退き補償金を持って起業の準備をしていた。彼は偶然、宇宙人の冷却ユニットを釣り上げ、絶対零度をコントロールする能力を獲得し、特殊な深冷処理工程を通じて輸入品を圧倒する高性能…
職業専門学校を卒業した周開飛は、都市近郊の境目で金物店を営んで生計を立てていた。発展の格差により、名門校で大学院に通う恋人の柳易繁と円満に別れ、立ち退き補償金を持って起業の準備をしていた。彼は偶然、宇宙人の冷却ユニットを釣り上げ、絶対零度をコントロールする能力を獲得し、特殊な深冷処理工程を通じて輸入品を圧倒する高性能な金属刃物を製造した。柳の父の助けを借りて重工業企業の販路を開拓し、さらにライブ配信を通じてC端市場を開拓し、生産能力のボトルネックを解決した後、会社は軌道に乗った。第一季の終わりには、周開飛の工場の生産能力が上限に達し、より広範な市場を迎えるために増産の準備を進めている。
冷却时代:我的工厂联接绝对零度 · Cooling Era: My Factory Connects to Absolute Zero