

Crossing Into the Cold Palace, I Want to Slap Everyone in the Face
Modern girl Qin Yutang crosses over to become an abandoned imperial concubine in the cold palace, binding herself to an omnipotent show-off system. She needs to accumulate one hundred thousand points to return home. Relying on modern culinary arts to open a small shop in the cold palace, using group-buying, mystery boxes, and other business methods to become a hit in the inner court, stunning a hundred-person banquet with creative dim sum, and tying for the championship with the imperial kitchen's chef in the court cooking competition. By a twist of fate, she makes the micro-visiting emperor wash dishes, is ordered to teach unruly princes, and skillfully uses special effects to turn poems into martial arts to guide the princes toward success. Later, she sees through the treason conspiracy of the prime minister Meng Tan, who is also a time-traveler, and dismantles the rebellion without a fight.
Main characters: Qin Yutang
Supporting characters: Xiao Huangying, Meng Tan
Also known as: 穿越冷宫,我要打所有人的脸
冷宮にタイムスリップして、全員の顔を叩いてやる (50話)
現代の少女・秦語棠は冷宮の捨てられた側室へとタイムスリップし、万能な見栄張りシステムと結ばれ、故郷へ戻るために十万ポイントを貯めなければならなくなる。現代の料理の腕前を頼りに冷宮で小さな店を開き、共同購入やミステリーボックスなどの経営手段で後宮で大ヒットさせ、創作点心で百人宴を驚かせ、さらに宮廷料理コンテストで御膳房…
現代の少女・秦語棠は冷宮の捨てられた側室へとタイムスリップし、万能な見栄張りシステムと結ばれ、故郷へ戻るために十万ポイントを貯めなければならなくなる。現代の料理の腕前を頼りに冷宮で小さな店を開き、共同購入やミステリーボックスなどの経営手段で後宮で大ヒットさせ、創作点心で百人宴を驚かせ、さらに宮廷料理コンテストで御膳房のシェフと同着優勝を果たす。偶然の出会いからお忍びの皇帝に皿洗いをさせ、さらに命じられて手に負えない皇子たちを指導し、特殊効果を巧みに使って詩を「武功」に変えて皇子たちの成長を導く。後に、同じくタイムスリップ者である丞相・孟坦の謀反の陰謀を見破り、戦わずして反乱を瓦解させる。
穿越冷宫,我要打所有人的脸 · Crossing Into the Cold Palace, I Want to Slap Everyone in the Face