

Famine Years Connect to Ancient Times: The Whole Village Is Starving, and I Stockpile Grain to the Full
During the barren year and severe drought of Da Qi, with not a single grain harvested, the widow Xu Yihe was miserably mistreated and driven out by her husband's family, having to take her young son Doubao to depend on her maiden family. In the desperate situation, the silver earrings left by her deceased husband unexpectedly awakened supernatural abilities, giving her a portable space that could accelerate planting and allowing her to freely shuttle between modern times and ancient times. Relying on the advantages of both worlds, she hoarded food and grass, resold supplies, picked up sea goods, and tried her best to support the whole family. Her second brother accidentally saved He Xuchuan, the Prince of Huai who was seriously injured and in distress, thus burying the seeds of trouble. The chaos of war swept in, and Xu Yihe, holding trump cards in her hands, led her whole family to embark on the path of fleeing famine, turning the tables against the wind in the desperate situation of troubled times, and guarding her family to safely seek survival.
Main characters: Xu Yihe, He Xuchuan
Supporting characters: Doubao
Also known as: 荒年通古代,全村饿疯我囤满粮
凶作の年に古代とつながり、村中が飢え狂う中、私は食糧を満載する (122話)
大祁の荒年の大干ばつで一粒も収穫がなく、未亡人の徐一禾は夫の一族から過酷な扱いを受けて追い出され、幼い息子の豆包を連れて実家に身を寄せるしかなかった。絶望の淵で、亡き夫が遺した銀の耳飾りが思いがけなく異能に目覚め、栽培を加速できる持ち運び可能な空間を手に入れた彼女は、現代と古代を自由に行き来することもできた。二つの世…
大祁の荒年の大干ばつで一粒も収穫がなく、未亡人の徐一禾は夫の一族から過酷な扱いを受けて追い出され、幼い息子の豆包を連れて実家に身を寄せるしかなかった。絶望の淵で、亡き夫が遺した銀の耳飾りが思いがけなく異能に目覚め、栽培を加速できる持ち運び可能な空間を手に入れた彼女は、現代と古代を自由に行き来することもできた。二つの世界の優位性を頼りに、食糧を備蓄し、物資を転売し、海産物を拾い集め、全力を尽くして家族全員を養った。二番目の兄が偶然、重傷を負って落ちぶれた懐王の賀序川を救ったことで、そこに災いの種がまかれた。戦乱が押し寄せ、切り札を握る徐一禾は家族全員を率いて難民としての逃避行の道に踏み出し、乱世の絶望の中で逆転劇を演じ、家族の安全と生存を守り抜いた。
荒年通古代,全村饿疯我囤满粮 · Famine Years Connect to Ancient Times: The Whole Village Is Starving, and I Stockpile Grain to the Full