

A Scale Weight Cannot Hold Down All the Village's Grain
Ma Degui, a grain merchant in Baishi Village, used floor scales to short-weight, depress prices, block roads and cut off vehicles, and even dug up production roads, forged documents, and mixed in heated grain, forcing villagers to sell their grain at low prices. Zhou Ye led the villagers to install mobile floor scales, repair the old drying ground road, establish a cooperative to rush-harvest the grain, and used account books, surveillance, and recordings to expose his long-term measurement cheating and malicious obstruction. Eventually, an open investigation and accountability check were conducted, and a new cooperative with public weighing and clearly marked pricing was built in the village, so the villagers would no longer be manipulated by a crooked scale.
Main characters: Zhou Ye, Ma Degui
Also known as: 秤砣压不住全村粮
分銅は村全体の穀物を抑えきれない (58話)
白石村の穀物商である馬徳貴は、台貫の計量ごまかし、買い叩き、道路の封鎖や車両の遮断を行い、さらには生産道路を掘り起こし、書類を偽造し、発熱した穀物を混ぜ込んで、村民に安値での穀物売却を強要した。周野は村民を率いて移動式台貫を設置し、古い天日干し場の道路を修復し、協力社を設立して急いで穀物を収穫し、帳簿や監視カメラ、録…
白石村の穀物商である馬徳貴は、台貫の計量ごまかし、買い叩き、道路の封鎖や車両の遮断を行い、さらには生産道路を掘り起こし、書類を偽造し、発熱した穀物を混ぜ込んで、村民に安値での穀物売却を強要した。周野は村民を率いて移動式台貫を設置し、古い天日干し場の道路を修復し、協力社を設立して急いで穀物を収穫し、帳簿や監視カメラ、録音を用いて彼の長年の計量不正と悪質な妨害を暴いた。最終的に公開調査と責任追究が行われ、村には公開計量と明朗価格の新協力社が建てられ、村民は一丁の歪んだ秤にもてあばかられることがなくなった。
秤砣压不住全村粮 · A Scale Weight Cannot Hold Down All the Village's Grain