

Hold Fast to Your True Self, Set Out Toward the Road Ahead
After marriage, Ji Shuyun takes on all the household chores, receiving only 500 yuan a month for household expenses. Yet the family's spending is often skewed in favor of her younger brother-in-law. Faced with this unbalanced family dynamic, she does not simply argue endlessly. Instead, she calmly keeps track of the accounts and sees the reality clearly. Determined to achieve financial independence, she works hard to find a job and gradually earns an income of her own. After recognizing the long-standing neglect and grievances in her marriage, she makes the rational decision to end the relationship. Free from the constraints of her family of origin, Ji Shuyun relies on her own hands and honest work to bravely begin a new chapter in life.
Main characters: Ji Shuyun, Shao Heng
Supporting characters: Yan Song
Also known as: 守住本心奔赴前路
初心を守り、これからの道へ進む (43話)
結婚後、紀書昀は家族全員の家事を一手に引き受けているが、毎月もらえる生活費はわずか500元。家計の支出は、しばしば夫の弟に偏っている。不公平な家族関係に直面しても、彼女はただ言い争うのではなく、冷静に家計簿をつけて現実を見極める。経済的自立を実現するため、懸命に仕事を探し、少しずつ自分自身の収入を得るようになる。結婚…
結婚後、紀書昀は家族全員の家事を一手に引き受けているが、毎月もらえる生活費はわずか500元。家計の支出は、しばしば夫の弟に偏っている。不公平な家族関係に直面しても、彼女はただ言い争うのではなく、冷静に家計簿をつけて現実を見極める。経済的自立を実現するため、懸命に仕事を探し、少しずつ自分自身の収入を得るようになる。結婚生活で長年にわたって顧みられず、苦しんできたことを悟った彼女は、理性的に関係を終わらせる決断を下す。生まれ育った家庭の束縛から離れた紀書昀は、自分の力で地道に働き、勇気を持って自分だけの新しい人生を歩み始める。
守住本心奔赴前路 · Hold Fast to Your True Self, Set Out Toward the Road Ahead