

Separation Does Not Represent Love, Curtain Falls
A husband and wife head toward divorce, and the wife chooses to rush toward her career, leaving their nine-year-old son Xiaohang to her husband Lin Zhiyuan. Lin Zhiyuan, who was once solely focused on his career, gradually steps out of the inherent pattern of "only knowing how to make money" during the process of raising his son alone, learning to read the emotions and desires hidden deep within the child's heart. Putting aside their arguments, the husband and wife no longer let the child be caught in the middle in a difficult dilemma. Respecting the child's thoughts and balancing career with companionship, even as their marriage falls the curtain, they still jointly safeguard the child's growth, interpreting that after separation, the love of parents is never absent.
Main characters: Lin Zhiyuan
Supporting characters: Xiaohang
Also known as: 分开不代表爱落幕
別れは愛の幕引きを意味しない (71話)
夫婦は離婚へと向かい、妻はキャリアに向かって奔走することを選び、9歳の息子小航を夫の林志遠に託す。かつては仕事に没頭していた林志遠は、一人で息子を育てる過程の中で、「金を稼ぐことしか知らない」という固定観念から徐々に抜け出し、子どもの心の内にある感情や願いを読み解くよう学ぶ。夫婦は言い争いを手放し、子どもを板挟みにし…
夫婦は離婚へと向かい、妻はキャリアに向かって奔走することを選び、9歳の息子小航を夫の林志遠に託す。かつては仕事に没頭していた林志遠は、一人で息子を育てる過程の中で、「金を稼ぐことしか知らない」という固定観念から徐々に抜け出し、子どもの心の内にある感情や願いを読み解くよう学ぶ。夫婦は言い争いを手放し、子どもを板挟みにして困らせることをもうしない。子どもの考えを尊重し、仕事と寄り添うことのバランスを取り、たとえ結婚の幕が下りても、共に子どもの成長を見守り続け、別れた後も両親の愛が決して欠けることはないことを体現する。
分开不代表爱落幕 · Separation Does Not Represent Love, Curtain Falls