Accounts Can Be Calculated Clearly, Conscience Cannot Be Calculated Clearly
One room rose to 1700, another was only 1500 and deposit-free. Employees cursed her as black-hearted, moving out collectively. Until the next door had a power outage in the middle of the night, the electricity meter spinning wildly, and walls seeping water, they finally remembered Zhao Xiaoxue's words 'What should be repaired, I manage'. But when they turned back to rent again, she only asked one sentence, that 100 yuan back then, did you really calculate it clearly? Accounts can be calculated clearly, conscience cannot be calculated clearly.
Main characters: Zhao Xiaoxue
Also known as: 账算得清，良心算不清
勘定ははっきり計算できるが、良心ははっきり計算できない (61話)
1部屋は1700に値上がりし、もう1部屋は1500で敷金も無料。従業員たちは彼女を悪徳だと罵り、集団で引っ越していった。隣の部屋が真夜中に停電し、電気メーターが猛回転し、壁から水が染み出すまで、彼らは趙暁雪の「直すべきものは私が管理する」という言葉を思い出しもしなかった。しかし、彼らが戻って部屋を借り直そうとした時、…
1部屋は1700に値上がりし、もう1部屋は1500で敷金も無料。従業員たちは彼女を悪徳だと罵り、集団で引っ越していった。隣の部屋が真夜中に停電し、電気メーターが猛回転し、壁から水が染み出すまで、彼らは趙暁雪の「直すべきものは私が管理する」という言葉を思い出しもしなかった。しかし、彼らが戻って部屋を借り直そうとした時、彼女は一言だけ尋ねた。「あの時の100元、お前たちは本当にきっちり計算したのか？」勘定ははっきり計算できるが、良心ははっきり計算できない。
账算得清，良心算不清 · Accounts Can Be Calculated Clearly, Conscience Cannot Be Calculated Clearly