

The Pastry Master Who Came Out of a Baozi Shop
Dim sum artisan Xu He endures relentless exploitation at her cousin's workshop before finally quitting and starting from scratch in a corner of a baozi shop. Determined never to compromise her craftsmanship or lower her prices, she builds her reputation with a variety of traditional handmade pastries. But one challenge after another comes her way: foreign-backed capital cuts off her supplies, an insider steals her secrets, a mass-produced food giant maliciously imitates her products, and an established imperial cuisine family uses every means to suppress her. Even after a fire robs her of her sense of taste, she relies on her hands to recreate the long-lost national treasure, Tianhua Bilu. Refusing the highest personal honor, Xu He burns her secret recipes and makes all her techniques public. At the former site of the Imperial Kitchen, she establishes a research institute to preserve and pass down the art of traditional Chinese pastries.
Main characters: Xu He
Supporting characters: Chunmei
Also known as: 包子铺走出的点心宗师
包子屋から出た点心の宗師 (63話)
点心職人の許禾は、従姉の工房で搾取され続けた末、きっぱりと仕事を辞め、包子屋の片隅からゼロから自分の道を切り開く。技術を妥協せず、値下げもしないという信念を貫き、数々の伝統製法による点心で名声を築いていく。しかし、外国資本による原材料の供給停止、内部の裏切り者による技術の盗用、大手加工食品メーカーによる悪質な模倣、そ…
点心職人の許禾は、従姉の工房で搾取され続けた末、きっぱりと仕事を辞め、包子屋の片隅からゼロから自分の道を切り開く。技術を妥協せず、値下げもしないという信念を貫き、数々の伝統製法による点心で名声を築いていく。しかし、外国資本による原材料の供給停止、内部の裏切り者による技術の盗用、大手加工食品メーカーによる悪質な模倣、そして宮廷料理を受け継ぐ名家からのあらゆる妨害が次々と彼女を襲う。火災によって味覚を失ってしまっても、彼女は手の感覚を頼りに、失われた国宝級の点心「天花饆饠」を復元する。許禾は個人としての最高の栄誉を拒み、秘伝のレシピを焼き払い、すべての技術を公開する。そして、かつての御膳房の跡地に研究院を設立し、中国伝統点心の技を後世へと受け継いでいく。
包子铺走出的点心宗师 · The Pastry Master Who Came Out of a Baozi Shop