With Ingenuity, I Pacify a Turbid World; With Vehicles, I Bring Peace to All Under Heaven

With Ingenuity, I Pacify a Turbid World; With Vehicles, I Bring Peace to All Under Heaven

31 episodesFullCompleted

Lin Yuan married into the Su family three years ago and has silently repaired cars to support the household, yet he constantly endures the harsh remarks of his father-in-law, Su Jiancheng, and the financial pressure imposed by his younger brother-in-law, Su Bowen, under the pretext of buying a house. When Lin Yuan mentions that his auto repair equipment urgently needs replacing, he is met with ridicule and rejection. His wife, Su Qingyue, appears to mediate, urging him to compromise on the grounds that family members should be understanding of one another. Softhearted, Lin Yuan hands over his bank card, only to witness Su Qingyue disgustedly throwing away her handkerchief as she walks away. The mask of warmth suddenly shatters, his long-held conviction begins to waver, and the seeds of the truth are quietly sown.

Main characters: Lin Yuan, Su Qingyue, Su Jiancheng, Su Bowen

Also known as: 匠心镇浊世,车行天下安

Watch episode 1

匠の心で濁世を鎮め、車で天下に安寧をもたらす (31話)

林淵は三年前、蘇家に婿入りし、黙々と車を修理して家計を支えてきた。しかし、義父の蘇建成から冷たい言葉を浴びせられ、義弟の蘇博文からは家を買うという口実で金銭的な圧力をかけられ続けていた。修理設備を早急に買い替える必要があると林淵が話すと、嘲笑され、却下されてしまう。妻の蘇清月は仲裁に入り、家族なのだから互いに理解し合…

林淵は三年前、蘇家に婿入りし、黙々と車を修理して家計を支えてきた。しかし、義父の蘇建成から冷たい言葉を浴びせられ、義弟の蘇博文からは家を買うという口実で金銭的な圧力をかけられ続けていた。修理設備を早急に買い替える必要があると林淵が話すと、嘲笑され、却下されてしまう。妻の蘇清月は仲裁に入り、家族なのだから互いに理解し合うべきだと彼に譲歩を促す。心優しい林淵は銀行カードを渡すが、立ち去る蘇清月が嫌悪感をあらわにしてハンカチを捨てる瞬間を目撃する。温かな仮面は一瞬にして剥がれ落ち、耐え忍ぶ支えとなっていた信念が揺らぎ始め、真実の種がひそかにまかれる。

匠心镇浊世,车行天下安 · With Ingenuity, I Pacify a Turbid World; With Vehicles, I Bring Peace to All Under Heaven

匠の心で濁世を鎮め、車で天下に安寧をもたらす - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service