

Ten Years of Mortgage, I Have No Name
At 42, Lin Xiaowen has single-handedly shouldered the family's heavy burdens for ten years, covering the mortgage, household expenses, and the care of the elderly. Yet, when handling property procedures, she discovers that her name is not on the property title deed, and her family feels there is no need to make a fuss about it. She no longer carries the burden alone, suspends paying the mortgage by herself, and reallocates family responsibilities. Without quarreling, she demonstrates through actions that family affection cannot rely on one person's sacrifice. After her family learns to take responsibility and show respect, she chooses to stay in this home.
Main characters: Lin Xiaowen, Zhou Qiang
Also known as: 十年房贷我没有名字
十年の住宅ローン、私には名前がない (61話)
42歳の林暁雯は、10年間たった一人で家庭の重荷を背負い、住宅ローン、生活費、高齢者の世話を引き受けてきた。しかし、不動産の手続を行う際、自分の名前が権利証の名簿に載っていないことに気づき、家族も気にする必要はないと感じている。彼女はもう一人ですべてを背負い込むことはせず、住宅ローンの単独支払いを一時停止し、家庭の責…
42歳の林暁雯は、10年間たった一人で家庭の重荷を背負い、住宅ローン、生活費、高齢者の世話を引き受けてきた。しかし、不動産の手続を行う際、自分の名前が権利証の名簿に載っていないことに気づき、家族も気にする必要はないと感じている。彼女はもう一人ですべてを背負い込むことはせず、住宅ローンの単独支払いを一時停止し、家庭の責任を再割り当てする。言い争うのではなく、行動によって家族の情愛は一人の犠牲に頼ることはできないと示す。家族が責任と尊重を学んだ後、彼女はこの家にとどまることを選ぶ。
十年房贷我没有名字 · Ten Years of Mortgage, I Have No Name