Ten Years of Honest Group Catering: Don't Be Greedy for Price Differences and Lose Your Original Intentions

Ten Years of Honest Group Catering: Don't Be Greedy for Price Differences and Lose Your Original Intentions

22 episodesFullCompleted

Ten years of dedicated work in group catering cannot withstand the temptation of saving just three yuan per meal. Li Juan, a supervisor, cuts costs by replacing an honest kitchen supplier, only to cause substandard meals, widespread employee illness, and enormous losses for the company. Despite repeatedly admitting her mistakes, she never learns her lesson. She withholds meal payments and makes things difficult for business partners, ultimately losing her job and ruining her reputation. Meanwhile, Zhang Jianguo, a hardworking and honest man, grows his business steadily through fresh ingredients and genuine integrity. A humble boxed meal reveals the gains and losses of human relationships, reminding everyone not to covet small immediate profits and that only by upholding honesty and integrity can success endure.

Main characters: Li Juan, Zhang Jianguo

Also known as: 十年良心团餐,莫贪差价失本心

Watch episode 1

十年間の良心的なグループ給食、価格差に目がくらんで初心を失うな (22話)

十年間、心を込めて団体向けの食事を提供してきても、わずか三元の価格差という誘惑には勝てなかった。責任者の李娟はコスト削減のために誠実な厨房業者を切り替えたが、その結果、粗悪な食事、従業員の集団体調不良、会社の巨額損失を招いてしまう。何度も過ちを認めながら、彼女は一向に反省せず、食費を不当に差し引き、取引先にも無理難題…

十年間、心を込めて団体向けの食事を提供してきても、わずか三元の価格差という誘惑には勝てなかった。責任者の李娟はコスト削減のために誠実な厨房業者を切り替えたが、その結果、粗悪な食事、従業員の集団体調不良、会社の巨額損失を招いてしまう。何度も過ちを認めながら、彼女は一向に反省せず、食費を不当に差し引き、取引先にも無理難題を押しつけた末、仕事を失い、評判も地に落とす。一方、実直で誠実な張建国は、新鮮な食材と人柄の良さによって商売をますます大きくしていく。小さな弁当一つが、人情の損得を映し出し、目先の小さな利益に欲を出さず、誠実な初心を貫くことこそ長く続く成功への道だと世の人々に教える。

十年良心团餐,莫贪差价失本心 · Ten Years of Honest Group Catering: Don't Be Greedy for Price Differences and Lose Your Original Intentions

十年間の良心的なグループ給食、価格差に目がくらんで初心を失うな - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service