千里還牌 (21話)
雁回鎮で、赤衣の娘・黎樱は祖父の遺言に従い、半分の燕紋木牌を持って恩人である白术医師を訪ねる。橋頭の橋修繕職人・焦七は木牌を見ても頑なに否定する。黎樱は千秋閣の主簿・裴暄の助けを得て古い帳簿を調べ、返信、碑拓、彫刻の手がかりを辿り、塵に埋もれた過去を解き明かす。実は焦七こそ木匠の白木であり、親友の白术は既に亡く、彼は…
雁回鎮で、赤衣の娘・黎樱は祖父の遺言に従い、半分の燕紋木牌を持って恩人である白术医師を訪ねる。橋頭の橋修繕職人・焦七は木牌を見ても頑なに否定する。黎樱は千秋閣の主簿・裴暄の助けを得て古い帳簿を調べ、返信、碑拓、彫刻の手がかりを辿り、塵に埋もれた過去を解き明かす。実は焦七こそ木匠の白木であり、親友の白术は既に亡く、彼は名を隠して鎮に留まり、亡き友の修橋の遺願を果たすため、筆跡を真似て十年にわたり返信を書き続け、ただ一人で汚名を背負っていた。黎樱は木牌を石獅子の台座にはめ込み、裴暄はこの善意を鎮志に記し、名もなき尽力がついに世に知られることとなる。
千里还牌 · Returning the Plaque Across a Thousand Miles