

Obsessed For Half A Life: That Bowl Of Braised Noodles
To pursue the braised noodle taste of his mother before her lifetime, Lin Yuan patronized a small noodle restaurant for many years, silently and secretly supporting the female boss for three years. Lin Yuan was full of yearning for his mother, tolerating it time and time again, only hoping to keep the familiar fireworks atmosphere. But the female boss saw that Lin Yuan was dressed plainly, frequently mocking and bickering, taking Lin Yuan's goodwill for granted. With his full warmth misplaced, under the chill of his heart, Lin Yuan no longer endured, taking back all support. When his hidden identity was exposed, the female boss regretted too late, while Lin Yuan had long let go of his obsession, finding a bowl of home-style braised noodles that truly held warmth and original intention.
Main characters: Lin Yuan, Xiong Cuilan
Also known as: 执念半生的那碗卤面
半生の執念:その一杯の煮込み麺 (44話)
生前の母の煮込み麺の味を追い求めるため、林遠は長年小さな麺屋に通い詰め、ひそかに女性店主を3年間支え続けた。母への思いを胸に抱き、度重なる忍耐と寛容をもって、懐かしい下町の雰囲気を守りたいと願うばかりだった。しかし女性店主は、林遠の質素な身なりを見ては皮肉を言い、ケチをつけ、林遠の善意を当然のことのように扱った。温か…
生前の母の煮込み麺の味を追い求めるため、林遠は長年小さな麺屋に通い詰め、ひそかに女性店主を3年間支え続けた。母への思いを胸に抱き、度重なる忍耐と寛容をもって、懐かしい下町の雰囲気を守りたいと願うばかりだった。しかし女性店主は、林遠の質素な身なりを見ては皮肉を言い、ケチをつけ、林遠の善意を当然のことのように扱った。温かい気持ちが踏みにじられ、冷え切った心から林遠はもはや耐えることをやめ、すべての支援を回収した。隠された正体が暴かれたとき、女性店主は後悔してやまなかったが、林遠はすでに執念を手放し、本当の温もりと初心が詰まった家庭的な一杯の煮込み麺を見つけ出していた。
执念半生的那碗卤面 · Obsessed For Half A Life: That Bowl Of Braised Noodles