

Half a Lifetime Protecting the Lonely Dragon
A widowed woman in a village takes pity on a pregnant Dragon God and saves him. As he lies dying, the Dragon God entrusts his dragon egg and life-scale to her. She raises the little dragon as her own son. Later, a monk who hunts demon dragons comes to her door, insisting on taking the child away. When a heavenly tribulation strikes, the young dragon risks his life to protect his mother, the village, and the child of someone who once harmed him. In the end, he survives the tribulation and transforms into a human, staying by his mother's side until she grows old. After she passes away, he transforms into a silver elm tree and keeps watch over her grave. Whenever the wind blows, it sounds as though he is calling, 'Mother!'
Main characters: Dragon God, Mother
Supporting characters: The Monk
Also known as: 半世护龙孤
半生、孤独な龍を守る (46話)
ある村の寡婦は、心優しさから身ごもった龍神を救う。死の間際、龍神は龍の卵と命の鱗を彼女に託す。彼女は幼い龍を実の息子のように育てる。やがて、妖龍を捕らえる僧侶が家まで押しかけ、この子を引き取ると言い張る。その後、天劫が訪れると、龍の子は母と村、そしてかつて自分を傷つけた者の子供を救うため、命を懸けて立ち向かう。最後に…
ある村の寡婦は、心優しさから身ごもった龍神を救う。死の間際、龍神は龍の卵と命の鱗を彼女に託す。彼女は幼い龍を実の息子のように育てる。やがて、妖龍を捕らえる僧侶が家まで押しかけ、この子を引き取ると言い張る。その後、天劫が訪れると、龍の子は母と村、そしてかつて自分を傷つけた者の子供を救うため、命を懸けて立ち向かう。最後には天劫を乗り越えて人間となり、母が年老いるまでそばに寄り添う。母が亡くなると、彼は銀色のニレの木となって母の墓前を守り続ける。風が吹くたび、まるで「母さん」と呼ぶ声が聞こえるようだった。
半世护龙孤 · Half a Lifetime Protecting the Lonely Dragon