

The Business Queen in the Back Kitchen
Qin Sumei, the head of a catering empire, conceals her identity and works as a kitchen assistant at her own Weiyuan Hotel to prepare longevity noodles for her in-law's birthday banquet. Instead, her arrogant younger sister-in-law publicly humiliates her and fires her. Even after her identity is exposed, the Qian family mother and son still look down on her humble background. At the birthday banquet, they force her to kneel and serve tea, demand five million in betrothal gifts, and smash her priceless five-hundred-million-yuan porcelain bowl. Her three godsons arrive with ten billion yuan in birthday gifts to acknowledge their godmother, stunning everyone present. After seeing her husband's family's true colors, her daughter resolutely divorces him. The Qian family retaliates maliciously, only to bring about its own downfall and bankruptcy. Qin Sumei leads her company in defeating a hostile capital takeover, devotes herself to charity and preserving traditional craftsmanship, while her daughter grows into an independent successor.
Main characters: Qin Sumei
Supporting characters: Mr. Qian, Lao Zhou, Mr. Zhao
Also known as: 后厨里的商业女王
厨房にいるビジネスの女王 (70話)
飲食帝国を率いる秦素梅は、身分を隠し、自分が経営する味遠ホテルの厨房で調理補助として働き、姻戚の母親の誕生日祝いに長寿麺を作ろうとする。しかし、傲慢な義妹に人前で難癖をつけられ、解雇されてしまう。正体が明らかになった後も、銭家の母子は彼女の出自を見下す。誕生日の宴席で、彼らは彼女にひざまずいて茶を差し出すよう強要し、…
飲食帝国を率いる秦素梅は、身分を隠し、自分が経営する味遠ホテルの厨房で調理補助として働き、姻戚の母親の誕生日祝いに長寿麺を作ろうとする。しかし、傲慢な義妹に人前で難癖をつけられ、解雇されてしまう。正体が明らかになった後も、銭家の母子は彼女の出自を見下す。誕生日の宴席で、彼らは彼女にひざまずいて茶を差し出すよう強要し、五百万元の結納金を要求したうえ、五億元もの価値がある彼女の貴重な陶磁器の碗を叩き割る。秦素梅の三人の義理の息子が十億元の誕生日祝いを携えて駆けつけ、彼女との親子関係を認めると、会場は騒然となる。夫の実家の本性を知った娘は、毅然として離婚を決意する。銭家は悪意ある報復を企てるが、結局は自らの行いが招いた結果により破産する。秦素梅は企業を率いて資本勢力による包囲攻撃を退け、慈善活動に取り組みながら伝統技術を継承する。一方、娘も成長し、一人で責任を担える後継者となる。
后厨里的商业女王 · The Business Queen in the Back Kitchen