厨芸封神：8万の詐欺から美食帝王へ (50話)
元料理長の林辰は1年間懸命に働き218万を稼いだものの、幼馴染でボスの趙磊に血汗の金をだまし取られ、裏切られ辱められた。絶望の中、彼は借金をして起業し「辰味軒」を開店。代々伝わる絶品技と清らかな良心頼みに、食材の断絶、デマの流布、嫌がらせなどのライバルの汚い手を次々と打ち破った。最初の一人の客である張おじさんの認めか…
元料理長の林辰は1年間懸命に働き218万を稼いだものの、幼馴染でボスの趙磊に血汗の金をだまし取られ、裏切られ辱められた。絶望の中、彼は借金をして起業し「辰味軒」を開店。代々伝わる絶品技と清らかな良心頼みに、食材の断絶、デマの流布、嫌がらせなどのライバルの汚い手を次々と打ち破った。最初の一人の客である張おじさんの認めから、美食家の絶賛まで、辰味軒は一躍大人気となった。林辰はついに飲食界の伝説となり、事業も恋も両方実らせ、料理の初心を守り抜いた。
厨艺封神：从被坑八万到美食帝王 · Culinary God: From Being Scammed Out of Eighty Thousand to Food Empire