

Dual-Realm Romance: After the Dream, the Crippled Prince Becomes a Big Shot
A consciousness experiment connects two destinies, inside the book and in reality. Su Nian time-travels into a historical angst novel, becoming a tragic, vicious princess consort. Starting out holding a blood-stained leather whip, facing the scarred crippled prince Gu Yan. To escape a death trap, she discards the whip to make amends, clumsily caring for him, little by little melting his ice-sealed hatred. Gu Yan forsakes the original designated female lead, and with her makes a cross-generation vow in the collapsing novel world. Waking from the dream back to modern times, the historical crippled prince turns out to be a tech CEO confined to a wheelchair. He regards their shared love in the book as a simulated illusion, self-deprecatingly avoiding and refusing to acknowledge it. Those memories of experiencing life and death together are by no means illusory; Su Nian searches every corner of the world, stubbornly determined to let the cross-dimensional deep affection take root and blossom.
Main characters: Su Nian, Gu Yan
Also known as: 双界情牵:梦醒残王成大佬
双界の恋:夢から覚めると、残王は大物になる (48話)
意識の実験が、書物の中と現実の二つの宿命を繋ぐ。蘇念は古代の切ない小説に入り込み、悲惨な運命の悪女である王妃となる。血まみれの鞭を握りしめて始まり、全身傷だらけの足の不自由な王・顧衍と向き合う。死の局面から逃れるため、彼女は鞭を捨てて謝罪し、不器用な手つきで世話をし、彼の氷のように凍てついた恨みを少しずつ溶かしていく…
意識の実験が、書物の中と現実の二つの宿命を繋ぐ。蘇念は古代の切ない小説に入り込み、悲惨な運命の悪女である王妃となる。血まみれの鞭を握りしめて始まり、全身傷だらけの足の不自由な王・顧衍と向き合う。死の局面から逃れるため、彼女は鞭を捨てて謝罪し、不器用な手つきで世話をし、彼の氷のように凍てついた恨みを少しずつ溶かしていく。顧衍は本来のヒロインを捨て、崩壊しつつある小説の世界で彼女と世を超えた誓いを立てる。夢から覚めて現代に戻ると、古代の足の不自由な王は車椅子に閉じ込められたテック系の社長であった。彼は作中で愛し合ったことをシミュレーションの幻影だと思い込み、コンプレックスから逃避して認めようとしない。共に生死を共にした記憶は決して虚構ではなく、蘇念は人込みの中を踏破し、次元を超えた深い愛情をしっかりと花咲かせようと決意する。
双界情牵:梦醒残王成大佬 · Dual-Realm Romance: After the Dream, the Crippled Prince Becomes a Big Shot