

A Million-Dollar Windfall in the Account
In 1997, Lin Guodong, a factory machinist, could no longer bear his coworker Peng Zhiqiang's mockery. In a fit of anger, he took the 900 yuan his family had scrimped and saved for two years to buy a refrigerator and invested it all in an obscure stock that had been plummeting. As the stock continued to fall, he lost his entire savings, disappointed his wife, and accidentally forgot his account password and lost his transaction slip, leaving his shares untouched. After eleven years of neglect, he finally recovered his account information and checked the balance, stunning the internet: the junk stock of the past had skyrocketed, unlocking an astonishing fortune!
Main characters: Lin Guodong, Peng Zhiqiang
Supporting characters: Guiyuan, Brother Tie
Also known as: 账户里的百万横财
口座の中の百万の棚ぼた (87話)
1997年、工場で機械工として働く林国棟は、同僚の彭志強からの嘲笑に耐えきれなくなった。腹を立てた彼は、家族が冷蔵庫を買うために二年近く節約して貯めた900元を取り出し、下落を続ける不人気株に全額をつぎ込んだ。株価はその後も下がり続け、彼は貯金をすべて失い、妻を失望させたうえ、口座のパスワードを忘れ、取引明細書までな…
1997年、工場で機械工として働く林国棟は、同僚の彭志強からの嘲笑に耐えきれなくなった。腹を立てた彼は、家族が冷蔵庫を買うために二年近く節約して貯めた900元を取り出し、下落を続ける不人気株に全額をつぎ込んだ。株価はその後も下がり続け、彼は貯金をすべて失い、妻を失望させたうえ、口座のパスワードを忘れ、取引明細書までなくしてしまい、保有株を完全に放置することになった。それから11年間、誰も気に留めなかったが、ようやく口座を見つけて残高を確認した彼は、ネット中を驚かせることになる。かつてのクズ株はすでに大暴騰し、想像を絶する巨万の富を手にすることになったのだ!
账户里的百万横财 · A Million-Dollar Windfall in the Account