

The Old House in Late Winter, A Heartless Adopted Son
Chen Xianjing, an inheritor of Suzhou embroidery, an intangible cultural heritage, worked tirelessly to raise her son, Liu Ming. When she learned that he was suffering from terminal uremia, she went everywhere seeking help. Her former classmate, Lin Weiguo, stepped forward and helped raise one million yuan for his life-saving treatment. Liu Ming mistakenly believed that his mother was ill, so he transferred the money to buy a house for his mother-in-law and even forced his mother to sign an agreement severing their relationship. Relying on her extraordinary embroidery skills, Chen Xianjing earned the admiration of the British royal family and became their royal embroiderer. With Lin Weiguo's support, she then established her own embroidery factory and turned her life around. After Liu Ming's condition worsened and he discovered the truth, he brought his wife to visit his mother, hoping to reconcile and claim a share of her property, but Chen Xianjing firmly rejected him. Chen Xianjing finally lived for herself and found happiness with Lin Weiguo, while Liu Ming could only suffer the consequences of his selfishness in regret.
Main characters: Chen Xianjing, Liu Ming, Lin Weiguo
Supporting characters: Lanlan
Cast: Huang Tian, Zhou Yichen, Zhao Mengjia, Li Shuang, Luo Datao, Cheng Yaohui
Also known as: 旧屋残冬,养子无情
古い家の冬の終わり、情のない養子 (84話)
蘇州刺繍の無形文化遺産の継承者である陳嫻静は、苦労して息子の劉鳴を育て上げた。息子が末期の尿毒症を患っていると知り、彼女は治療費を工面するため奔走する。かつての同級生である林衛国は、自ら進んで助けに入り、命を救うための百万元を集めてくれた。しかし、劉鳴は病気なのは母親だと勘違いし、その金を妻の母親の家を買うために送金…
蘇州刺繍の無形文化遺産の継承者である陳嫻静は、苦労して息子の劉鳴を育て上げた。息子が末期の尿毒症を患っていると知り、彼女は治療費を工面するため奔走する。かつての同級生である林衛国は、自ら進んで助けに入り、命を救うための百万元を集めてくれた。しかし、劉鳴は病気なのは母親だと勘違いし、その金を妻の母親の家を買うために送金したうえ、母親に親子の縁を切る契約書への署名まで強要する。陳嫻静は卓越した刺繍技術によって英国王室に認められ、王室御用達の刺繍師となる。さらに林衛国の支援を受けて刺繍工場を立ち上げ、仕事でも人生でも大逆転を果たす。劉鳴は病状が悪化してからようやく真実を知り、妻を連れて母親のもとを訪れ、親子関係を修復して財産を分けてもらおうとするが、陳嫻静に拒絶される。陳嫻静は自分自身の人生を歩み、林衛国と幸せを手に入れる。一方、劉鳴は自らの身勝手さが招いた結果を後悔しながら受け入れるしかなかった。
Huang Tian, Zhou Yichen, Zhao Mengjia, Li Shuang, Luo Datao, Cheng Yaohui
旧屋残冬,养子无情 · The Old House in Late Winter, A Heartless Adopted Son