

Old Clothes Can Be Mended, Old Accounts Must Be Cleared
Huo Zhenchuan, who has been away from home for more than twenty years, keeps a low profile and returns to his hometown in disguise, only to find his elder sister Huo Suyun being forced by relatives to give up her inheritance rights to the old family house. To protect family affection and fairness, he accompanies his sister to investigate suspicious aspects of the demolition compensation, tracing everything from fake signatures and old ledger books to an interest dispute involving twenty-eight households of villagers. Facing misunderstandings and heavy obstacles, Huo Zhenchuan insists on taking facts as the basis and the law as the criterion, finally uncovering the truth and helping his sister and fellow villagers safeguard their legitimate rights and interests. When a new rescue mission arrives, he puts on the old clothes mended by his sister once again, rushes to the frontline of rescue, and interprets true heroic qualities with responsibility and commitment.
Main characters: Huo Zhenchuan, Huo Suyun
Also known as: 旧衣能补,旧账要清
古い服は繕えるが、古い勘定は清算せねばならない (55話)
20年以上家を離れていた霍震川は身分を隠してひそかに故郷へ戻ったが、姉の霍素雲が親戚から古い実家の相続権を放棄するよう迫られていることに気づく。家族の絆と公平性を守るため、彼は姉に付き添って立ち退き補償の疑わしい点を調査し、偽造署名や古い台帳から28世帯の村民に関わる利益のいさかいへとたどっていく。誤解と数々の障害に…
20年以上家を離れていた霍震川は身分を隠してひそかに故郷へ戻ったが、姉の霍素雲が親戚から古い実家の相続権を放棄するよう迫られていることに気づく。家族の絆と公平性を守るため、彼は姉に付き添って立ち退き補償の疑わしい点を調査し、偽造署名や古い台帳から28世帯の村民に関わる利益のいさかいへとたどっていく。誤解と数々の障害に直面しながらも、霍震川は事実を基礎とし法律を基準とすることを貫き、ついに真相を突き止め、姉と村人たちの正当な権利と利益を守る手助けをする。新たな救援任務が届くと、彼は再び姉が繕った古い服を着て救援の最前線へと駆けつけ、責任感と使命感によって真の英雄の本質を体現する。
旧衣能补,旧账要清 · Old Clothes Can Be Mended, Old Accounts Must Be Cleared