古きトーチが溶接する職人の魂 (21話)
1987年、19歳の李焊生は長春客車工場の水タンク区に配属され、粉塵と火花の中で溶接を学び始めた。仕事の汚さと過酷さに嫌気がさして辞めることも考えたが、父親の手紙と趙親方の指導に支えられて踏みとどまる。溶接棒の猛特訓を経て台車工場へ異動し、数々の難題を克服して技術の中核へと成長。その後、彼はチームを率いて「一投三溶接…
1987年、19歳の李焊生は長春客車工場の水タンク区に配属され、粉塵と火花の中で溶接を学び始めた。仕事の汚さと過酷さに嫌気がさして辞めることも考えたが、父親の手紙と趙親方の指導に支えられて踏みとどまる。溶接棒の猛特訓を経て台車工場へ異動し、数々の難題を克服して技術の中核へと成長。その後、彼はチームを率いて「一投三溶接工法」を開発し、復興号の台車の溶接不良を解決、革新スタジオを設立して若手を育成した。長年の献身により全国労働模範となった彼は、職人技と責任感を次の世代の溶接工たちへと継承していく。
老枪焊出匠魂 · Old Welding Torch Crafts Master's Soul