

Ancient and Modern Time Travel: I Build a Fortress and Resist Japanese Pirates in the Jiajing Reign Season 1
E-commerce entrepreneur Zhang Feng is betrayed by his fiancée and business partner, leaving him with tens of millions in debt. Returning home in ruin, he accidentally activates an ancestral compass, gaining the ability to travel back and forth between modern times and the Jiajing era of the Ming Dynasty. Shuttle between two worlds to resell goods and accumulate capital, while founding the Zhang Family Firm in ancient times, taking root in Liuao to build military fortresses, train local militia, and develop agricultural and commercial workshops, joining forces with the prefectural governor to ward off Japanese pirates, and fighting against pirate gangs and colluding treacherous merchants. Meanwhile, maneuvering against antique underworld forces in modern times, defusing betrayal plots, and fighting Japanese spies. A dual-line game of chess across time and space, writing a legendary counterattack of guarding the home and defending the country.
Main characters: Zhang Feng
Supporting characters: Su Wan, Lao Wan
Also known as: 古今穿越:我在嘉靖朝筑堡抗倭第一季
古今タイムトラベル:私は嘉靖朝で砦を築き倭寇に対抗する シーズン1 (198話)
EC起業家の張鋒は婚約者と共同経営者に裏切失られ、数千万の借金を背負う。落ちぶれて故郷へ戻った彼は、偶然祖先の羅盤を起動させ、現代と明代の嘉靖年間を行き来する能力を得る。二つの世界を往来して物資を転売し資本を蓄積する一方、古代で張記商号を創設し、六鰲に根を下ろして軍の砦を築き、郷勇を訓練し、農商の工房を発展させ、府台…
EC起業家の張鋒は婚約者と共同経営者に裏切失られ、数千万の借金を背負う。落ちぶれて故郷へ戻った彼は、偶然祖先の羅盤を起動させ、現代と明代の嘉靖年間を行き来する能力を得る。二つの世界を往来して物資を転売し資本を蓄積する一方、古代で張記商号を創設し、六鰲に根を下ろして軍の砦を築き、郷勇を訓練し、農商の工房を発展させ、府台と手を組んで倭寇に抵抗し、海賊や通倭の奸商と対抗する。また現代では骨董の黒社会勢力の間を立ち回り、裏切りの陰謀を解消し、日本のスパイに対抗する。古今二つの線の駆け引き、時空を超えて家を守り国を守る逆転の伝説を描く。
古今穿越:我在嘉靖朝筑堡抗倭第一季 · Ancient and Modern Time Travel: I Build a Fortress and Resist Japanese Pirates in the Jiajing Reign Season 1