

I Made Wine in Ancient Times and Became the Imperial Preceptor - Season 13
The young provincial governor Lin Chen travels to Jiangnan to reform the salt administration and establish a new bureau for industrial and commercial taxation, but faces united resistance from local wealthy merchants and powerful clans. Using the confiscation of workshops as his starting point, he improves textile machinery and revolutionizes silk-weaving techniques, successfully fulfilling a massive order for ten thousand bolts of silk on schedule and winning over Eunuch Cao of the Maritime Trade Office. He then implements new policies and increases commercial taxes, forcing the powerful clans to bow and submit. After completing his plans, he returns triumphantly to the capital, where he faces heated debates in the imperial court over his new policies.
Main characters: Lin Chen
Also known as: 我在古代造酒竟成了国师3D版第十三季
古代で酒を造っていたら、思いがけず国師になった 3D版 - シーズン 13 (198話)
若き巡撫の林塵は、塩政を立て直し、工商税務を担当する新たな役所を設立するため、江南へ赴任する。しかし、現地の裕福な商人や有力一族が結託して抵抗する。工房の没収を足掛かりに、彼は織機を改良し、絹織物の技術を革新することで、期限どおりに一万反もの絹織物の大口注文を納品し、市舶司の曹公公を心服させる。その後、新政を推し進め…
若き巡撫の林塵は、塩政を立て直し、工商税務を担当する新たな役所を設立するため、江南へ赴任する。しかし、現地の裕福な商人や有力一族が結託して抵抗する。工房の没収を足掛かりに、彼は織機を改良し、絹織物の技術を革新することで、期限どおりに一万反もの絹織物の大口注文を納品し、市舶司の曹公公を心服させる。その後、新政を推し進めて商税を引き上げ、有力一族を次々と屈服させる。すべての布石を打ち終えた彼は、凱旋して都へ戻り、朝廷で繰り広げられる新政をめぐる激しい論争に直面する。
我在古代造酒竟成了国师3D版第十三季 · I Made Wine in Ancient Times and Became the Imperial Preceptor - Season 13