

Traveling to Ancient Times, I Turn My Life Around with Discarded Flower Soap
Shen Qing, a modern cosmetics formulation expert, transmigrates into the body of the daughter of an impoverished merchant in Qingxi County. Her father has died, leaving behind a massive debt of twenty taels of silver. Relying on modern cold-process soap-making techniques and using discarded flower petals and leftover fats as ingredients, she fights her way to success and becomes a leader in the local cleansing and haircare industry. Shen Qing partners with various merchant houses in the prefectural city, establishes unified quality standards for cleansing and haircare products, and builds sales channels spanning multiple counties, bringing the products of Qingfang Soap Workshop to more and more places. From a destitute orphan burdened with twenty taels of debt to a renowned industry leader, Shen Qing completely turns her life around through her skills and intelligence.
Main characters: Shen Qing
Also known as: 穿越古代,我靠废花皂逆转人生
古代にタイムスリップ、私は廃棄花石鹸で人生を逆転させる (94話)
現代の中国コスメブランドで化粧品処方の開発を手がけていた沈清は、青渓県の没落した商家の娘に転生する。父親は亡くなり、二十両もの巨額の借金を残していた。現代のコールドプロセス製法による石鹸作りの技術を活かし、捨てられた花びらや余った油脂を原料に、沈清は逆境を乗り越え、地元の洗浄・ヘアケア業界を代表する存在へと成長してい…
現代の中国コスメブランドで化粧品処方の開発を手がけていた沈清は、青渓県の没落した商家の娘に転生する。父親は亡くなり、二十両もの巨額の借金を残していた。現代のコールドプロセス製法による石鹸作りの技術を活かし、捨てられた花びらや余った油脂を原料に、沈清は逆境を乗り越え、地元の洗浄・ヘアケア業界を代表する存在へと成長していく。府城の商家と提携し、洗浄・ヘアケア製品の品質基準を統一するとともに、複数の県にまたがる販売網を構築。清芳石鹸工房の商品は、ますます多くの地域へと広がっていく。二十両の借金を抱えた没落した孤児から、一帯に名を知られる洗浄・ヘアケア業界の大立者へ。沈清は技術と知恵で自らの人生を完全に逆転させる。
穿越古代,我靠废花皂逆转人生 · Traveling to Ancient Times, I Turn My Life Around with Discarded Flower Soap