

Transmigrated into a Book in Ancient Times: The Sickly Bride Is a Princess
A young man from modern times transmigrates into a book, becoming Li Ergou, the notorious village bully. He abandons his original bride, who ran away from their wedding with the intention of taking the bride price, and instead saves Lin Qiuyue, his frail adopted daughter who was being sold to accompany the dead in a burial. Using modern knowledge, Li Ergou ventures into the mountains to hunt, tames a large white wolf with human-like intelligence, and gets his start selling wild game and medicinal herbs. He invents cement, opens a workshop, and leads the entire village toward a better life. The Lin and Wu families continue plotting against him, while Lin Qiuyue's true identity as a princess gradually comes to light. Li Ergou protects his wife and fellow villagers, ultimately earning the title of Imperial Prince Consort through his devotion to his wife and his business acumen.
Main characters: Li Ergou, Lin Qiuyue
Supporting characters: Lin Qiuxue
Also known as: 穿书古代:病秧新娘是公主
古代の小説の世界に転生:病弱な花嫁は王女 (157話)
現代の青年は小説の世界に転生し、悪名高い村のならず者、李二狗となる。彼は婚礼から逃げ出し、結納金まで持ち逃げしようとした元の花嫁を見限り、代わりに殉葬のために売られそうになっていた病弱な養女、林秋月を救い出す。現代の知識を活用した李二狗は山に入って狩りをし、人間のような知性を持つ大きな白狼を手なずけ、野生動物の肉や薬…
現代の青年は小説の世界に転生し、悪名高い村のならず者、李二狗となる。彼は婚礼から逃げ出し、結納金まで持ち逃げしようとした元の花嫁を見限り、代わりに殉葬のために売られそうになっていた病弱な養女、林秋月を救い出す。現代の知識を活用した李二狗は山に入って狩りをし、人間のような知性を持つ大きな白狼を手なずけ、野生動物の肉や薬草を売って商売を始める。さらにセメントを発明して工房を開き、村全体の暮らしを豊かにしていく。林家と呉家は次々と策略を巡らせる一方、林秋月が実は王女であるという正体も徐々に明らかになっていく。李二狗は妻と村人たちを守り続け、最後には妻を守った功績と商才によって皇女の婿に封じられる。
穿书古代:病秧新娘是公主 · Transmigrated into a Book in Ancient Times: The Sickly Bride Is a Princess