

In Ancient Times of Famine, I Awakened Divine Eyes to Take My Sisters-in-Law into the Mountains to Hunt for Meat
During a famine, all four of the Zhou family's brothers die in battle, leaving Zhou Chang'an and their four widowed wives to depend on one another. In his previous life, Zhou Chang'an abandoned his fourth sister-in-law out of cowardice, ultimately causing all four women to die tragically. Reborn on the very day his family is forced to split up and repay debts, he awakens the Divine Eyes of Mountain and River Vitality, which allow him to see underground water veins, the vitality of plants, the weaknesses of wild beasts, and the signs of impending disasters. In this life, Zhou Chang'an leads his four sisters-in-law in digging for Chinese yams, hunting wild boars, reclaiming wasteland, farming, raising livestock, and doing business. Starting with a military household on the verge of starvation and extinction, they gradually build up their family fortune. He not only drives away village bullies and wealthy tyrants but also exposes the conspiracy between grain merchants and corrupt officials to embezzle famine relief supplies. He even leads the villagers through the famine, turning barren hillsides into a true granary.
Main characters: Zhou Chang'an, Eldest Sister-in-Law, Second Sister-in-Law, Third Sister-in-Law, Fourth Sister-in-Law
Supporting characters: Hu San, Qingqing
Also known as: 古代荒年,觉醒神眼带嫂子赶山吃肉
古代の飢饉の年、神眼に目覚め、義姉たちを連れて山に入り肉を狩る (82話)
飢饉の年、周家の四兄弟は全員戦死し、周長安と四人の兄嫁だけが互いに支え合って生き残った。前世の周長安は臆病さから四番目の兄嫁を見捨て、最終的に四人全員を悲惨な死へと追いやってしまった。家を分けて借金を返すよう迫られたその日に生まれ変わった彼は、「山河生機眼」に目覚める。それは地下水脈や草木の生命力、野獣の弱点、災害の…
飢饉の年、周家の四兄弟は全員戦死し、周長安と四人の兄嫁だけが互いに支え合って生き残った。前世の周長安は臆病さから四番目の兄嫁を見捨て、最終的に四人全員を悲惨な死へと追いやってしまった。家を分けて借金を返すよう迫られたその日に生まれ変わった彼は、「山河生機眼」に目覚める。それは地下水脈や草木の生命力、野獣の弱点、災害の前兆を見抜く力だった。今世では、周長安は四人の義姉を率いて山芋を掘り、イノシシを狩り、荒地を開墾し、農業や畜産、商売に取り組む。食糧が尽き、一族の断絶が迫る軍戸の家から、少しずつ財産を築き上げていく。村のならず者や豪紳を撃退するだけでなく、穀物商人と汚職役人が救援食糧を横領する陰謀を暴き、村人たちを率いて飢饉を乗り越え、不毛な荒れ地を豊かな穀倉地帯へと変えていく。
古代荒年,觉醒神眼带嫂子赶山吃肉 · In Ancient Times of Famine, I Awakened Divine Eyes to Take My Sisters-in-Law into the Mountains to Hunt for Meat